A/RES/64/269
Nations Unies
Distr. générale
3 août 2010
Assemblée générale
Soixante-quatrième session
Point 146 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 24 juin 2010
[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/64/820)]
64/269. Questions transversales
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 49/233 A du 23 décembre 1994, 49/233 B du
31 mars 1995, 51/218 E du 17 juin 1997, 57/290 B du 18 juin 2003, 58/315 du
1er juillet 2004, 59/296 du 22 juin 2005, 60/266 du 30 juin 2006 et 61/276 et 61/279
du 29 juin 2007,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur l’aperçu général du
financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies 1 , sur les
administrateurs recrutés sur le plan national 2, sur les besoins de toutes les catégories
de personnel de maintien de la paix en matière de qualité de vie et de loisirs et état
détaillé des incidences financières 3, sur la formation au maintien de la paix 4, sur
l’examen d’ensemble des arrangements et procédures d’administration et de
paiement des indemnités dues en raison du décès ou de l’invalidité de membres des
contingents, des unités de police constituées ou de la police civile ou d’observateurs
militaires 5 , sur les demandes d’indemnisation en cas de décès ou d’invalidité
relatives à des membres des unités de police constituées, des contingents militaires
et de la police civile et à des observateurs militaires qui sont traitées ou en cours de
traitement et examen d’ensemble des arrangements et procédures d’administration et
de paiement des indemnités dues en pareils cas 6, sur les dispositions spéciales visant
à prévenir l’exploitation et les atteintes sexuelles 7, sur le rapport d’ensemble sur les
questions de déontologie et de discipline, avec justification détaillée de tous les
postes 8 et sur les pratiques de référence dans le domaine du maintien de la paix 9, le
_______________
1
A/62/727 et A/63/696.
A/62/762.
3
A/63/675 et Corr.1.
4
A/63/680.
5
A/63/550.
6
A/62/805 et Corr.1.
7
A/63/720.
8
A/62/758.
9
A/62/593 et Corr.1.
2
09-47798
*0947798*
Merci de recycler
♲