A/HRC/50/24
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
13 avril 2022
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Cinquantième session
13 juin-8 juillet 2022
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Le droit des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre
pays de participer aux processus électoraux, en particulier
le droit de voter et de se présenter aux élections
Rapport de la Rapporteuse spéciale sur les droits humains
des personnes déplacées dans leur propre pays,
Cecilia Jimenez-Damary
Résumé
Dans le présent rapport, la Rapporteuse spéciale sur les droits humains des personnes
déplacées dans leur propre pays, Cecilia Jimenez-Damary, rend compte des activités qu’elle
a menées en application du mandat qui lui a été confié par le Conseil des droits de l’homme
dans sa résolution 41/15.
Dans la section thématique du rapport, elle examine la participation des personnes
déplacées aux processus électoraux. Elle y analyse leur capacité d’exercer leur droit de voter
et de se présenter aux élections dans des conditions d’égalité avec les personnes non
déplacées, les obstacles qu’elles rencontrent et les mesures spéciales qui pourraient être
prises dans le cadre des processus électoraux pour permettre cette participation. Pour finir,
elle formule des recommandations à l’intention des États, de la communauté internationale,
des acteurs de la société civile et des institutions nationales des droits de l’homme.
GE.22-05519 (F) 290422 040522