Sujets particuliers relatifs au budget-programme de l’exercice biennal 2004-2005 (2005), para. 38
Paragraphe
Original document
Paragraph text
Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport détaillé contenant des propositions concernant l’établissement d’un mode de rémunération tenant compte des variations des taux de change et des prix à la consommation locaux, afin de limiter l’écart entre la rémunération des intéressés et celle des fonctionnaires d’organismes des Nations Unies ayant un rang comparable, la protection des pensions versées à d’anciens juges ou à leurs ayants droit et les différences entre les pensions de retraite des juges du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda, d’une part, et celles des membres de la Cour, d’autre part ;