A/RES/56/254 A-C Milliers de dollars des États-Unis Chapitres des recettes 1. Recettes provenant des contributions du personnel 352 537,8 2. Recettes générales 47 283,2 3. Services destinés au public 4 474,4 Total général 404 295,4 2. Les recettes provenant des contributions du personnel seront créditées au Fonds de péréquation des impôts, conformément aux dispositions de la résolution 973 (X) de l’Assemblée générale, en date du 15 décembre 1955 ; 3. Les dépenses directement imputables à l’Administration postale de l’Organisation des Nations Unies, aux services destinés aux visiteurs, aux ventes de produits statistiques, aux services de restauration et services annexes, à l’exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente des publications, pour lesquelles il n’est pas ouvert de crédits budgétaires, seront imputées sur les recettes provenant de ces services ou activités. 92e séance plénière 24 décembre 2001 C EXÉCUTION DU BUDGET POUR L’ANNÉE 2002 L’Assemblée générale Décide que, pour l’année 2002 : 1. Les dépenses prévues au budget, soit 1 312 589 350 dollars des États-Unis, représentant la moitié du montant, s’élevant à 2 625 178 700 dollars, des crédits ouverts pour l’exercice biennal 2002-2003 aux termes du paragraphe 1 de la résolution A ci-dessus, seront couvertes comme suit, conformément aux articles 5.1 et 5.2 du règlement financier de l’Organisation des Nations Unies : a) 25 878 800 dollars par la moitié des recettes autres que les contributions du personnel prévues pour l’exercice biennal 2002-2003 dans la résolution B ci-dessus ; b) 1 286 710 550 dollars par les contributions dues par les États Membres en vertu de sa résolution 55/5 B du 23 décembre 2000, relative au barème des quotes-parts pour l’année 2002 ; 2. Il sera déduit des contributions dues par les États Membres, conformément aux dispositions de sa résolution 973 (X) du 15 décembre 1955, leurs soldes créditeurs respectifs au Fonds de péréquation des impôts, d’un montant total de 176 268 900 dollars, représentant la moitié des prévisions de recettes provenant des contributions du personnel approuvées pour l’exercice biennal 2002-2003 dans la résolution B ci-dessus. 92e séance plénière 24 décembre 2001 4