5. Demande aux États qui sont parties à un conflit armé de prendre dans les meilleurs délais toutes les mesures nécessaires pour établir l’identité des personnes portées disparues dans le cadre de ce conflit et ce qu’il est advenu d’elles et, dans toute la mesure possible, de fournir aux membres de leur famille, par les voies appropriées, tous renseignements en leur possession quant à leur sort, notamment quant à savoir où elles se trouvent ou, en cas de décès, quant aux circonstances et aux causes de leur décès ;