Protection des migrants
A/RES/74/148
raciale, de violence et de xénophobie visant tous les migrants et l ’intolérance qui y
est associée, conformément aux obligations en la matière que leur impose le droit
international des droits de l’homme, tout en tenant compte de la nécessité
d’encourager un débat public ouvert, fondé sur l’analyse des faits et associant
l’ensemble de la société, le but étant que la question des migrants et des migrations
soit abordée de façon plus réaliste, humaine et constructive, et de protéger la liberté
d’expression dans le respect du droit international, sachant qu’un débat ouvert et libre
contribue à une compréhension globale des migrations sous tous leurs aspects ;
h)
Engage les États à faire figurer, le cas échéant, dans les rapports qu’ils
soumettent au titre de l’examen périodique universel du Conseil des droits de
l’homme, des informations sur le respect de leurs obligations internationales
concernant les droits de l’homme des migrants ;
11. Se félicite de l’attention accordée aux questions de migration, de
développement et de droits de l’homme dans le Programme de développement durable
à l’horizon 2030 ;
12. Réaffirme les engagements pris dans la Déclaration de New York pour les
réfugiés et les migrants et exhorte les États Membres et les organismes des Nations
Unies à œuvrer de concert pour assurer le suivi et la mise en œuvre de la Déclaration,
conformément à leurs systèmes juridiques internes ;
13. Encourage les États, les organisations internationales intéressées, la
société civile, y compris les organisations non gouvernementales, et le secteur privé
à poursuivre et à approfondir leur dialogue dans le cadre des réunions internationales
pertinentes, dans l’optique de renforcer et d’ouvrir plus largement les politiques
publiques visant à promouvoir et à faire respecter les droits de l ’homme, y compris
ceux des migrants ;
14. Demande aux gouvernements et aux organisations internationales de
prendre les mesures nécessaires pour tenir dûment compte de la déclaration faite à
l’issue du Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le
développement, tenu les 3 et 4 octobre 2013 31 ;
15. Est consciente de l’importance de la contribution de la Haute-Commissaire
des Nations Unies aux droits de l’homme, du Président du Comité pour la protection
des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et du
Rapporteur spécial du Conseil des droits de l’homme sur les droits de l’homme des
migrants, ainsi que d’autres acteurs clefs, au débat sur les migrations internationales ;
16. Invite le Président du Comité pour la protection des droits de tous les
travailleurs migrants et des membres de leur famille à lui présenter oralement un
rapport sur les travaux du Comité et à s’exprimer dans le cadre d’un dialogue
interactif à sa soixante-quinzième session, au titre de la question intitulée « Promotion
et protection des droits de l’homme », afin d’améliorer la communication entre les
deux organes ;
17. Invite le Rapporteur spécial sur les droits de l’homme des migrants à lui
présenter son rapport et à s’exprimer dans le cadre d’un dialogue interactif à sa
soixante-quinzième session, au titre de la question intitulée « Promotion et protection
des droits de l’homme » ;
18. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les droits de l’homme des
migrants 32 ;
__________________
31
32
19-22252
Résolution 68/4.
A/74/271.
11/12
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières