A/RES/74/148
Protection des migrants
persécutions et apportent des garanties et une protection effectives aux migrants et
leur donnent accès, au besoin, à une assistance médicale, psychosociale et juridique ;
9.
Encourage les États Membres qui ne l’ont pas encore fait à promulguer
une législation nationale et à prendre d’autres mesures efficaces pour lutter contre la
traite d’êtres humains et le trafic de migrants, considérant que ces crimes peuvent
mettre en danger la vie des migrants ou les exposer à des préjudices, à la servitude, à
l’exploitation, à la servitude pour dettes, à l’esclavage, à l’exploitation sexuelle ou au
travail forcé, et encourage aussi les États Membres à renforcer la coopération
internationale pour prévenir la traite des personnes et le trafic de migrants, enquêter
à leur sujet et lutter contre ces fléaux, et pour repérer et empêcher les flux financiers
liés à ces activités ;
10. Souligne l’importance de la coopération internationale, régionale et
bilatérale dans l’action menée pour protéger les droits de l’homme des migrants,
notamment par l’effet du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et
régulières 30, et, en conséquence :
a)
Prie tous les États, les organisations internationales et les parties
intéressées de prendre en considération le caractère mondial du phénomène
migratoire dans leurs politiques et initiatives concernant les migrations et d ’envisager
sérieusement d’engager une coopération internationale, régionale et bilatérale dans
ce domaine, notamment en instaurant un dialogue sur les migrations auquel
participeraient les pays d’origine, de transit et de destination, ainsi que la société
civile, y compris les migrants, afin d’aborder sous tous leurs aspects des questions
telles que les causes et les conséquences de ce phénomène ainsi que le problème des
migrations clandestines ou irrégulières, en accordant la priorité à la protection des
droits de l’homme des migrants ;
b)
Engage les États à promouvoir la pleine application du Programme de
développement durable à l’horizon 2030 19, notamment de sa cible 10.7, à savoir
faciliter la migration et la mobilité de façon ordonnée, sûre, régulière et responsable,
notamment par la mise en œuvre de politiques migratoires planif iées et bien gérées ;
c)
Engage également les États à prendre les mesures nécessaires pour assurer
la cohérence des politiques migratoires aux niveaux national, régional et
international, notamment en se dotant de politiques et de systèmes transfrontières
coordonnés de protection de l’enfance qui soient pleinement compatibles avec le droit
international des droits de l’homme ;
d)
Engage en outre les États à coopérer efficacement pour assurer la
protection des témoins dans les affaires de trafic de migrant s, quel que soit leur statut
migratoire ;
e)
Engage les États à coopérer efficacement pour assurer la protection des
témoins et des victimes dans les affaires de traite d ’êtres humains, quel que soit leur
statut migratoire ;
f)
Invite les organismes des Nations Unies et les autres organisations
internationales et institutions multilatérales compétentes à renforcer leur coopération
aux fins de l’élaboration de méthodes de collecte et de traitement des données
statistiques portant sur les migrations internationales et la situation des migrants dans
les pays d’origine, de transit et de destination et à aider les États Membres à se doter
des moyens requis à cet égard ;
g)
Exhorte tous les États à combattre toutes les formes de discrimination,
telles que les expressions, les manifestations et les actes de racisme, de discrimination
__________________
30
10/12
Résolution 73/195, annexe.
19-22252
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières