5. Réaffirme que les États sont tenus de promouvoir et de protéger efficacement les droits de l’homme et les libertés fondamentales de tous les migrants, en particulier des femmes et des enfants, quel que soit leur statut, conformément à la Déclaration universelle des droits de l’homme et aux instruments internationaux auxquels ils sont parties, et par conséquent :