Promotion du tourisme durable, y compris l’écotourisme, aux fins
de l’élimination de la pauvreté et de la protection de l’environnement
A/RES/73/245
Conférence sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le
développement 11, le document final de sa réunion plénière de haut niveau sur les
objectifs du Millénaire pour le développement 12 et le document final de la Conférence
des Nations Unies sur le développement durable 13, le rapport de la onzième réunion
de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique 14, le document
final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en
développement intitulé « Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en
développement (Orientations de Samoa) » 15 et le document final de la deuxième
Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral intitulé
« Programme d’action de Vienne en faveur des pays en développement sans littoral
pour la décennie 2014-2024 »16,
Soulignant que la pauvreté est un problème présentant de multiples facettes qui
exige une approche globale, prenant en compte ses aspects économiques, politiques,
sociaux, environnementaux et institutionnels à tous les niveaux,
Sachant que le tourisme durable, y compris l’écotourisme, est une activité
multisectorielle qui peut contribuer à la réalisation du développement durable dans
ses trois dimensions, et à la concrétisation des objectifs de développement durable,
notamment en stimulant la croissance économique, en atténuant la pauvreté, en
garantissant le plein emploi productif et un travail décent pour tous, en accél érant le
passage à des modes de consommation et de production plus durables, en favorisant
l’utilisation durable des océans, des mers et des ressources marines, en défendant la
culture locale, en améliorant la qualité de vie, en donnant des moyens d ’action
économique aux femmes et aux jeunes, et en promouvant le développement rural et
de meilleures conditions de vie pour les populations rurales,
Se félicitant des efforts entrepris par l’Organisation mondiale du tourisme, le
Programme des Nations Unies pour l’environnement, la Conférence des Nations
Unies sur le commerce et le développement, l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture, l’Organisation des Nations Unies pour le
développement industriel et le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique
pour promouvoir l’écotourisme et le tourisme durable dans le monde,
Considérant que la consommation et la production durables de services
touristiques visent à accroître les gains nets de bien-être découlant des activités
économiques en améliorant l’utilisation des ressources et en réduisant la dégradation
et la pollution des écosystèmes tout au long de la chaîne de valeur touristique, et que
la coopération dans le cadre d’une approche systémique entre les acteurs opérant dans
cette chaîne, des prestataires de services touristiques aux touristes en passant par les
communautés adjacentes, peut garantir la pérennité du secteur,
Rappelant l’adoption, en 2012, du Cadre décennal de programmation
concernant les modes de consommation et de production durables par la Conférence
des Nations Unies sur le développement durable 17 , se félicitant du lancement du
Programme de tourisme durable du Cadre décennal et demandant qu’il continue d’être
mis en œuvre à la faveur de projets et d’initiatives de renforcement des capacités
destinés à soutenir le tourisme durable,
__________________
11
12
13
14
15
16
17
18-22623
Résolution 63/303, annexe.
Résolution 65/1.
Résolution 66/288, annexe.
Programme des Nations Unies pour l’environnement, document UNEP/CBD/COP/11/35.
Résolution 69/15, annexe.
Résolution 69/137, annexe II.
A/CONF.216/5, annexe.
3/8