A/RES/54/156
Page 5
25. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les organes et mécanismes qui luttent contre la torture
et aident les victimes de la torture disposent d’un personnel et de moyens adéquats, qui soient à la mesure
du ferme appui que les États Membres apportent à ces activités;
26. Invite les pays donateurs et les pays bénéficiaires à envisager d’inclure dans leurs programmes et
projets bilatéraux de formation des forces armées, des forces de sécurité, du personnel pénitentiaire, de la
police et du personnel médical, des questions touchant à la protection des droits de l’homme et à la
prévention de la torture, en ayant à l’esprit l’équité entre les sexes;
27. Lance un appel à tous les gouvernements, au Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de
l’homme et aux autres organismes et institutions des Nations Unies ainsi qu’aux organisations
intergouvernementales et non gouvernementales concernées pour qu’ils célèbrent le 26 juin la Journée
internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture;
28. Prie le Secrétaire général de présenter à la Commission des droits de l’homme à sa cinquantesixième session, et à l’Assemblée générale à sa cinquante-cinquième session, un rapport sur l’état de la
Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et un rapport
sur les activités du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture;
29. Décide d’examiner à sa cinquante-cinquième session les rapports du Secrétaire général, notamment
le rapport sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture, le
rapport du Comité contre la torture et le rapport du Rapporteur spécial de la Commission des droits de
l’homme chargé d’examiner les questions se rapportant à la torture et autres peines ou traitements cruels,
inhumains ou dégradants.
83e séance plénière
17 décembre 1999
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières