A/RES/54/156 Page 4 14. Invite également le Rapporteur spécial à continuer d’examiner les questions relatives à la torture des enfants et aux situations qui occasionnent une telle torture ou d’autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, et de faire des recommandations appropriées en vue de prévenir ces tortures; 15. Demande à tous les gouvernements d’aider le Rapporteur spécial et de coopérer avec lui dans l’exercice de ses fonctions, notamment en lui fournissant tous les renseignements qu’il sollicite, de répondre favorablement et promptement à ses appels urgents, et d’envisager sérieusement de l’inviter dans leurs pays lorsqu’il le demande et les prie instamment d’engager avec lui un dialogue constructif sur la suite à donner à ses recommandations; 16. Approuve les méthodes de travail du Rapporteur spécial, en particulier s’agissant des appels urgents, réaffirme qu’il doit pouvoir réagir efficacement lorsqu’il est saisi de renseignements sûrs et dignes de foi, l’invite à solliciter comme précédemment les vues et observations de toutes les parties en cause, en particulier celles des États Membres, pour élaborer son rapport, et le félicite de la réserve et de l’indépendance dont il continue à faire preuve dans l’exercice de ses fonctions; 17. Prie le Rapporteur spécial de continuer d’envisager d’incorporer dans son rapport des informations sur les suites données par les gouvernements à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés; 18. Souligne que les échanges de vues réguliers entre le Comité, le Rapporteur spécial et les autres instances et organes compétents des Nations Unies, ainsi que la coopération suivie avec les programmes pertinents des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale doivent continuer, de manière à renforcer encore leur efficacité et leur coopération pour les activités relatives à la torture, notamment en améliorant leur coordination; 19. Remercie et félicite les gouvernements, organisations et particuliers qui ont déjà versé des contributions au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture; 20. Lance un appel à tous les gouvernements et organisations pour qu’ils versent tous les ans des contributions au Fonds, et si possible qu’ils en augmentent sensiblement le montant, afin qu’il soit possible de prendre en considération les demandes d’assistance toujours croissantes; 21. Félicite le Conseil d’administration du Fonds de son travail; 22. Prie le Secrétaire général de transmettre à tous les gouvernements les appels de l’Assemblée générale demandant qu’ils versent des contributions au Fonds; 23. Prie également le Secrétaire général de continuer à inclure chaque année le Fonds parmi les programmes pour lesquels des contributions sont promises lors de la Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement; 24. Prie en outre le Secrétaire général d’appuyer les appels de contributions du Conseil d’administration du Fonds et de l’aider à faire mieux connaître le Fonds, les moyens financiers dont il dispose actuellement et le montant global des ressources qu’il juge nécessaire de mobiliser sur le plan international pour financer des services de réadaptation au bénéfice des victimes de la torture et, à cette fin, de tirer parti de tous les moyens dont il dispose, notamment en faisant élaborer, produire et diffuser des matériels d’information; /...