A/RES/57/159
9.
Encourage les gouvernements, les organismes compétents des Nations
Unies et les autres donateurs à prendre de nouvelles mesures pour promouvoir
l’exécution de programmes de sensibilisation aux dangers des mines adaptés au sexe
et à l’âge des publics visés, l’assistance aux victimes et la rééducation centrée sur
les enfants, afin de diminuer le nombre d’enfants victimes et d’atténuer leurs
souffrances ;
10. Souligne l’importance de la coopération et de la coordination dans le
domaine de la lutte antimines tout en mettant de nouveau en relief le rôle
considérable joué par l’Organisation des Nations Unies dans la coordination efficace
des activités antimines, dans le cadre de la politique des Nations Unies en la
matière 16, et en particulier le rôle du Service de la lutte antimines, souligne
également la contribution non négligeable que peuvent apporter les autorités
nationales et les organisations régionales, et met l’accent sur la nécessité pour
l’Assemblée générale de procéder à une évaluation continue de ces rôle et
contribution ;
11. Souligne également le rôle que joue le Service de la lutte antimines en
tant qu’élément central de la lutte antimines du système des Nations Unies ainsi que
sa collaboration avec les organismes, fonds et programmes des Nations Unies et son
action de coordination touchant toutes les activités concernant les mines menées par
ces derniers, et se félicite à cet égard du rôle joué par d’autres organismes des
Nations Unies, conformément à la politique des Nations Unies en la matière ;
12. Prend note avec satisfaction de la mise en œuvre de la stratégie pour la
lutte antimines couvrant la période 2001–2005 présentée par le Secrétaire général17,
et prie celui-ci de la réexaminer formellement en continuant de solliciter les vues
des États Membres et en en tenant compte et en prenant en considération les
répercussions qu’a le problème des mines terrestres sur le processus de relèvement,
de reconstruction et de développement, afin de garantir l’efficacité de l’assistance
qu’apporte l’Organisation des Nations Unies dans le domaine de la lutte antimines ;
13. Souligne qu’il importe d’entreprendre de nouvelles évaluations et études
multisectorielles afin de mieux définir la nature, la portée et l’impact du problème
des mines terrestres dans les pays affectés et d’appuyer l’établissement de priorités
et de plans d’action nationaux clairs, prend note avec satisfaction de l’élaboration
continue par l’Organisation des Nations Unies, avec l’appui du Centre international
de déminage humanitaire de Genève et autres entités s’occupant de la lutte
antimines, de normes internationales régissant la lutte antimines destinées à
favoriser la conduite efficace et dans de bonnes conditions de sécurité des activités
antimines, souligne qu’il est nécessaire d’appliquer des procédures ouvertes pour
élaborer les normes en question et les réexaminer, et encourage le Secrétaire général
à diffuser ces normes, une fois mises au point, auprès de tous les États Membres
comme document de l’Organisation des Nations Unies ;
14. Prend note avec satisfaction de la politique de gestion de l’information
pour la lutte antimines présentée par le Secrétaire général 18, et souligne à cet égard
qu’il importe de mettre au point un vaste système de gestion de l’information pour
la lutte antimines et de le gérer en appliquant des procédures ouvertes et en
constante amélioration, sous la supervision générale du Service de la lutte antimines
_______________
16
A/53/496, annexe II.
Voir A/56/448 et Add.1 et 2.
18
Voir A/56/448/Add.2.
17
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières