A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/48/186 16 mars 1994 Quarante-huitième session Point 96 de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/48/722)] 48/186. Conférence internationale sur la population et le développement L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 47/176 du 22 décembre 1992, relative à la Conférence internationale sur la population et le développement, qui se tiendra au Caire du 5 au 13 septembre 1994, Rappelant également les résolutions 1989/91, 1991/93 et 1992/37 du Conseil économique et social, en date respectivement des 26 juillet 1989, 26 juillet 1991 et 30 juillet 1992, et prenant note de la résolution 1993/4 du Conseil, en date du 12 février 1993, Consciente de l’importance des questions de population dans le contexte d’une croissance économique soutenue et du développement durable, ainsi que de la nécessité d’examiner ces questions en tenant compte des rapports qui existent entre elles et le développement, Prenant acte du rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur les travaux de sa deuxième session 1/, Soulignant qu’il importe de mener, au niveau intergouvernemental, un processus préparatoire minutieux si l’on veut assurer le succès de la Conférence, _________ 1/ E/1993/69. /...

Sélectionner le paragraphe cible3