A/RES/74/104
Question de Guam
à 2020 et des plans d’action pour les deuxième 4 et troisième Décennies internationales
de l’élimination du colonialisme,
Considérant que les spécificités et les aspirations du peuple de Guam exigent
d’aborder les formules d’autodétermination de façon souple, pragmatique et
novatrice, indépendamment de la superficie du territoire, de sa situation
géographique, de la taille de sa population ou de ses ressources naturell es,
Convaincue que les vœux et aspirations du peuple de Guam devraient continuer
d’orienter l’évolution du statut politique futur du territoire et que des référendums,
des élections libres et régulières et d’autres formes de consultation populaire sont
importants pour connaître ces vœux et aspirations,
Constatant avec inquiétude que les puissances administrantes utilisent et
exploitent à leur avantage les ressources naturelles des territoires non autonomes, et
que ces derniers servent de centres financiers internationaux au détriment de
l’économie mondiale, et préoccupée par les conséquences de toute activité
économique des puissances administrantes qui va à l’encontre des intérêts des peuples
des territoires et des dispositions de sa résolution 1514 (XV),
Convaincue qu’il ne saurait être question de mener des négociations en vue de
déterminer le statut du territoire sans y associer activement sa population, sous les
auspices de l’Organisation et au cas par cas, et qu’il conviendrait de recueillir les vues
du peuple de Guam sur son droit à l’autodétermination,
Prenant note des activités de coopération que les territoires non autonomes
continuent de mener aux niveaux local et régional, en particulier leur participation
aux travaux des organisations régionales,
Sachant qu’il importe, pour que le Comité spécial comprenne mieux la situation
politique du peuple de Guam et puisse s’acquitter efficacement de son mandat, qu’il
soit tenu informé par les États-Unis d’Amérique, Puissance administrante et reçoive
des renseignements d’autres sources appropriées, notamment des représentants du
territoire, en ce qui concerne les vœux et aspirations de la population,
Consciente qu’il est important, à la fois pour Guam et pour le Comité spécial,
que des représentants du territoire élus ou nommés participent aux travaux du Comité,
Considérant qu’il importe que le Comité spécial veille à ce que les organes
compétents de l’Organisation mènent activement une campagne de sensibilisation
afin d’aider le peuple de Guam à exercer son droit inaliénable à l ’autodétermination
et à mieux comprendre les différentes options qui s’offrent à lui en la matière, au cas
par cas,
Sachant, à cet égard, que la tenue de séminaires régionaux dans les régions des
Caraïbes et du Pacifique et au Siège, avec la participation active de représentants des
territoires non autonomes, est pour le Comité spécial un bon moyen de s ’acquitter de
son mandat, et que le caractère régional des séminaires, qui alternent entre les
Caraïbes et le Pacifique, constitue un élément crucial de tout programme des
Nations Unies visant à établir le statut politique des territoires,
Se félicitant de la tenue du séminaire régional des Caraïbes, sur le thème
« Activités relatives à la troisième Décennie internationale de l ’élimination du
colonialisme : accélérer la décolonisation grâce à un engagement renouvelé et à
l’adoption de mesures pragmatiques », organisé par le Comité spécial à Grande Anse
(Grenade), du 2 au 4 mai 2019, et accueilli par le Gouvernement grenadien, cette
manifestation importante et tournée vers l’avenir ayant permis aux participants
__________________
4
2/6
A/56/61, annexe.
19-21923