A/RES/55/65 des trois instruments internationaux connexes dans le cadre du Comité spécial sur l’élaboration d’une convention contre la criminalité transnationale organisée 20; 20. Salue les efforts déployés par les États Membres, le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et le système des Nations Unies pendant la Décennie des Nations Unies contre la drogue, 1991-2000, consacrée au thème «Une réaction mondiale à un défi mondial»; III Action à entreprendre dans le cadre du système des Nations Unies 1. Réaffirme que le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a pour rôle de coordonner et orienter efficacement toutes les activités des organismes des Nations Unies en matière de lutte contre la drogue, de façon à accroître la rentabilité et assurer la cohérence de leur action, ainsi que la coordination, la complémentarité et le non-chevauchement de ces activités dans l’ensemble du système; 2. Souligne que le caractère multidimensionnel du problème mondial de la drogue fait que les activités en matière de lutte contre la drogue doivent impérativement être intégrées et coordonnées au sein de l’ensemble du système des Nations Unies, y compris dans le cadre du suivi des grandes conférences tenues sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies; 3. Invite les gouvernements et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues à accorder un haut rang de priorité à l’amélioration de la coordination des activités des Nations Unies liées au problème mondial de la drogue afin d’éviter les doubles emplois, d’accroître l’efficacité et d’atteindre les objectifs approuvés par les gouvernements; 4. Exhorte les institutions spécialisées, les programmes et fonds ainsi que les organismes à vocation humanitaire et les institutions financières multilatérales à inclure dans leurs plans et programmes des mesures de lutte contre le problème mondial de la drogue et à veiller ainsi à ce que la stratégie globale et équilibrée élaborée lors de la session extraordinaire consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue soit prise en considération; IV Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues 1. Se félicite des efforts que déploie le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues afin de s’acquitter des tâches qui lui incombent en vertu des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues, du Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l’abus des drogues 21, du Programme d’action mondial17, des conclusions de la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème 20 La Convention, le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le Protocole contre le traffic illicite de migrants par terre, air et mer ont été adoptés par l’Assemblée générale dans sa résolution 55/25 du 15 novembre 2000. 21 Voir Rapport de la Conférence internationale sur l’abus et le trafic illicite des drogues, Vienne, 1726 juin 1987 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.87.I.18), chap. I, sect. A. 8