A/RES/51/178
Page 4
concerne le renforcement des capacités, et en apportant également un soutien à
l'action menée pour démarginaliser les personnes qui vivent dans la pauvreté;
9.
Souligne que la coopération et l'assistance internationales sont
essentielles si l'on veut soutenir les efforts que les pays en développement,
en particulier les pays d'Afrique et les pays les moins avancés, déploient
pour parvenir à éliminer la pauvreté, et souligne en même temps que les
organismes des Nations Unies devraient fournir, à la demande des
gouvernements, l'assistance technique dont ceux-ci ont besoin pour développer
et renforcer les dispositifs nationaux utilisés pour la collecte et l'analyse
de l'information, ainsi que pour la mise au point d'indicateurs analytiques de
la pauvreté;
10.
Demande à tous les gouvernements et aux organismes des Nations
Unies, en particulier aux fonds, programmes et institutions compétents, de
s'employer activement et ostensiblement à appliquer le principe de
l'intégration du souci de l'égalité des sexes et d'employer l'analyse des
spécificités de chaque sexe comme outil permettant d'introduire une composante
antisexiste dans la planification et l'application des politiques, stratégies
et programmes relatifs à l'élimination de la pauvreté;
11.
Souligne que, pendant la Décennie et au-delà, il faudrait donner
des moyens d'action aux personnes vivant dans la pauvreté et à leurs
organisations, en les faisant participer pleinement au choix des objectifs et
à la conception, à l'application, au contrôle et à l'évaluation des
stratégies, activités et programmes nationaux visant à éliminer la pauvreté et
à mettre en place des bases communautaires, ce qui garantirait que ces
programmes correspondent bien à leurs priorités;
12.
Encourage les pays en développement, en particulier les pays
d'Afrique et les pays les moins avancés, à mobiliser, pour les activités et
programmes visant à éliminer la pauvreté, aussi bien leurs propres ressources
que des ressources extérieures, et à faciliter la mise en oeuvre complète et
effective des programmes et activités en question;
13.
Recommande à tous les gouvernements de formuler ou de développer
des stratégies et des politiques intégrées visant à éliminer la pauvreté et de
mettre en oeuvre, sur un mode participatif, des plans ou programmes nationaux
en la matière, qui s'attaquent aux causes structurelles de la pauvreté et dont
la portée s'étende à l'action menée aux niveaux national, sous-régional,
régional et international, et souligne que lesdits plans ou programmes
devraient définir, compte tenu de la situation de chaque pays, des stratégies
et des buts et objectifs qui soient dans la limite des moyens disponibles et
dont les échéances soient fixées, en vue de faire reculer sensiblement la
pauvreté en général et d'éliminer la pauvreté absolue;
14.
Considère qu'il faut accroître la part du financement des
programmes de développement social, particulièrement celle des programmes
sociaux de base, pour qu'elle corresponde à la portée et à l'ampleur des
activités que l'on doit entreprendre pour parvenir aux objectifs et aux buts
énoncés dans l'engagement 2 de la Déclaration de Copenhague sur le
/...