A/RES/57/26 4. Prend note du document établi par le Secrétariat intitulé, « Mécanismes établis par l’Assemblée générale en matière de prévention et de règlement des différends » 8 ; 5. Préconise de continuer à améliorer les mesures pratiques prises par le Secrétariat pour étoffer et enrichir la capacité de l’Organisation des Nations Unies à agir efficacement dans les domaines ayant trait à la prévention des différends, y compris en renforçant les mécanismes de coopération pour la mise en commun de l’information, la planification et la mise au point de mesures préventives ; en élaborant un plan d’ensemble pour le renforcement du système d’alerte rapide et de prévention de l’Organisation des Nations Unies ; en dispensant une formation en vue de maintenir les capacités ainsi renforcées ; et en coopérant avec les organisations régionales ; 6. Encourage les États à désigner des personnes qualifiées disposées à fournir des services d’établissement des faits, qui seront inscrites sur la liste établie par le Secrétaire général en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2329 (XXII) ; 7. Encourage les États remplissant les conditions requises à désigner également des personnes qualifiées qui seront inscrites sur les listes de conciliateurs et d’arbitres prévues dans certains traités, notamment la Convention de Vienne sur le droit des traités 9 et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer10 ; 8. Prie le Secrétaire général de prendre de temps en temps les mesures voulues pour encourager les États à désigner des personnes qualifiées qui seront inscrites sur les diverses listes mentionnées ci-dessus qu’il lui incombe de tenir à jour ; 9. Rappelle aux États qui ne l’ont pas encore fait qu’ils peuvent à tout moment, en vertu du paragraphe 2 de l’article 36 du Statut de la Cour internationale de Justice, déclarer reconnaître comme obligatoire la juridiction de la Cour à l’égard de tout autre État acceptant la même obligation, et les encourage à envisager de le faire. 52 e séance plénière 19 novembre 2002 _______________ 8 A/AC.182/2000/INF/2. Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1155, no 18232. 10 Voir Le droit de la mer : texte officiel de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 et de l’Accord concernant l’application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 avec index et extraits de l’Acte final de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.97.V.10). 9 3

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières