A/RES/71/211
Nations Unies
Distr. générale
15 février 2017
Assemblée générale
Soixante et onzième session
Point 107 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2016
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/71/486)]
71/211. Coopération internationale pour aborder et combattre
le problème mondial de la drogue
L’Assemblée générale,
Saluant et réaffirmant l’intégralité des conclusions énoncées dans le document
final de sa trentième session extraordinaire intitulé « Notre engagement commun à
aborder et combattre efficacement le problème mondial de la drogue » 1, et déclarant
de nouveau que les recommandations pratiques qui y figurent sont intégrées,
indissociables, multidisciplinaires, synergiques et qu’elles visent à aborder et
combattre le problème mondial de la drogue dans le cadre d’une démarche globale,
intégrée et équilibrée,
Réaffirmant la Déclaration politique et le Plan d’action sur la coopération
internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le
problème mondial de la drogue 2 et la Déclaration ministérielle conjointe issue de
l’examen de haut niveau auquel la Commission des stupéfiants a procédé en 2014
sur l’application par les États Membres de la Déclaration politique et du Plan
d’action 3 , et rappelant les résolutions qu’elle-même a adoptées à sa vingtième
session extraordinaire 4,
Rappelant les autres résolutions de l’Organisation des Nations Unies sur la
question, notamment sa résolution 70/182 du 17 décembre 2015,
Rappelant également toutes les résolutions que la Commission des stupéfiants
a adoptées à sa cinquante-neuvième session 5,
Soulignant que la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que
modifiée par le Protocole de 1972 6, la Convention sur les substances psychotropes
_______________
1
Résolution S-30/1.
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2009, Supplément no 8 (E/2009/28), chap. I,
sect. C.
3
Ibid., 2014, Supplément no 8 (E/2014/28), chap. I, sect. C.
4
Résolutions S-20/1, S-20/2, S-20/3 et S-20/4 A à E.
5
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2016, Supplément no 8 (E/2016/28), chap. I.
6
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 976, no 14152.
2
16-22584 (F)
*1622584*
Merci de recycler