Nations Unies Assemblée générale A/RES/59/94 Distr. générale 17 décembre 2004 Cinquante-neuvième session Point 65 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 3 décembre 2004 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/59/459)] 59/94. Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 57/68 du 22 novembre 2002, Constatant avec satisfaction les nouvelles relations stratégiques entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie qui reposent sur les principes de sécurité mutuelle, de confiance, de franchise, de coopération et de prévisibilité, ainsi que les deux pays l’ont affirmé dans leur Déclaration commune du 24 mai 2002 1, Prenant note de la coopération croissante entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie afin de faire face aux obstacles importants à la sécurité internationale, comme le montrent leurs efforts conjoints concernant la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité en date du 28 avril 2004, Se félicitant de la volonté des deux pays d’œuvrer ensemble, ainsi qu’avec d’autres pays et les organisations internationales, pour s’acquitter des obligations qui leur incombent à chacun en vertu de l’article VI du Traité sur la nonprolifération des armes nucléaires, ouvert à la signature le 1er juillet 1968 2, Ayant à l’esprit l’obligation qu’ont toutes les parties au Traité de s’acquitter de tous les engagements qu’elles ont pris en vertu de ce dernier, 1. Se félicite de l’entrée en vigueur, le 1er juin 2003, du Traité sur des réductions des armements stratégiques offensifs (« Traité de Moscou ») en vertu duquel les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie se sont engagés à réduire et à limiter leurs têtes nucléaires stratégiques de telle sorte qu’au 31 décembre 2012 le nombre total de ces engins ne dépasse pas 1 700 à 2 200 unités pour chaque partie ; 2. Appuie la poursuite de l’engagement des États-Unis d’Amérique et de la Fédération de Russie en faveur d’efforts coopératifs concernant les réductions des armements stratégiques offensifs, notamment grâce aux réunions de la Commission bilatérale d’application du Traité de Moscou, ainsi qu’en faveur d’une plus grande _______________ 1 2 04-48191 Voir CD/1674. Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.