A/RES/69/190 Nations Unies Distr. générale 21 janvier 2015 Assemblée générale Soixante-neuvième session Point 68, c, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2014 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/69/488/Add.3)] 69/190. Situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran L’Assemblée générale, Guidée par la Charte des Nations Unies ainsi que par la Déclaration universelle des droits de l’homme1, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme2 et les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, Rappelant ses résolutions antérieures sur la situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran, dont la plus récente est la résolution 68/184 du 18 décembre 2013, 1. Prend acte du rapport que le Secrétaire général a présenté en août 2014 en application de sa résolution 68/1843, et du rapport que le Rapporteur spécial du Conseil des droits de l’homme sur la situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran4 a présenté en août 2014 également, en application de la résolution 25/24 du Conseil en date du 28 mars 20145 ; 2. Se félicite des engagements solennels pris par le Président de la République islamique d’Iran au sujet de certaines questions importantes relatives aux droits de l’homme, notamment l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes et des membres de minorités ethniques et la promotion de la liberté d’expression et d’opinion, et exhorte la République islamique d’Iran à traduire ces engagements en mesures concrètes qui débouchent au plus vite sur des améliorations tangibles et à veiller à ce que le droit iranien soit conforme aux obligations incombant au pays en vertu du droit international des droits de l’homme et à ce qu’il soit appliqué conformément à ses obligations internationales ; 3. Prend note des mesures administratives et législatives adoptées en République islamique d’Iran pour répondre à certaines des préoccupations relatives _______________ 1 Résolution 217 A (III), annexe. Résolution 2200 A (XXI), annexe. 3 A/69/306. 4 A/69/356. 5 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-neuvième session, Supplément no 53 (A/69/53), chap. IV, sect. A. 2 14-67679 (F) *1467679* Merci de recycler