A/RES/56/203
Notant avec satisfaction que de nombreuses réunions et conférences ont été
consacrées aux migrations et au développement 13, en particulier dans le contexte de
la coopération régionale,
Notant les travaux menés, au titre du Programme sur les politiques ayant trait
aux migrations internationales, par l’Institut des Nations Unies pour la formation et
la recherche, l’Organisation internationale pour les migrations et le Fonds des
Nations Unies pour la population, en collaboration avec le Bureau international du
Travail, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Haut
Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et les autres institutions
internationales et régionales compétentes, l’objectif étant de rendre les
gouvernements des différentes régions mieux à même de gérer les flux migratoires
aux niveaux national et régional et, ainsi, d’encourager les États à coopérer pour
régulariser ces flux,
Notant également les travaux du Secrétariat dans le domaine des migrations et
du développement,
Sachant que, parmi d’autres facteurs importants, sur le plan national comme
sur le plan international, l’élargissement du fossé économique et social existant
entre de nombreux pays et à l’intérieur de ces pays, et la marginalisation de certains
pays au sein de l’économie mondiale, en partie à cause des effets inégaux des
avantages de la mondialisation et de la libéralisation, ont engendré d’importants
mouvements de population entre les pays et à l’intérieur des pays et rendu encore
plus complexe le phénomène des migrations internationales,
Sachant également que, bien qu’il existe déjà un ensemble de principes établis
en la matière, il faut redoubler d’efforts pour garantir le respect et la protection des
droits de l’homme et de la dignité de tous les migrants et de leur famille, et qu’il est
souhaitable d’améliorer la situation de tous les migrants en situation régulière et
celle de leur famille,
Considérant qu’il importe, du point de vue théorique et pratique, de dégager
les corrélations existant entre les facteurs sociaux, économiques, politiques et
culturels relatifs aux migrations internationales et au développement et de disposer
de politiques globales, cohérentes et efficaces en matière de migrations
internationales fondées sur un esprit de collaboration véritable et de compréhension
réciproque,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 14 ;
_______________
13
Notamment la Conférence européenne sur les migrations, tenue à Bruxelles les 16 et 17 octobre 2001 ; le
Colloque international sur la coopération régionale relative aux migrations irrégulières ou clandestines,
tenu à Bangkok du 21 au 23 avril 1999, où a été adoptée la Déclaration de Bangkok sur les migrations
irrégulières (voir A/C.2/54/2, annexe) ; la Conférence régionale pour l’examen des problèmes des réfugiés,
des personnes déplacées, des personnes contraintes à d’autres formes de déplacement involontaire et des
rapatriés dans les pays de la Communauté d’États indépendants et dans certains États voisins, tenue à
Genève les 30 et 31 mai 1996 ; la Conférence régionale sur les migrations en Amérique du Nord et en
Amérique centrale ; les réunions sur le renforcement des capacités et la coopération régionale en matière de
migrations, organisées dans le cadre du Programme sur les politiques ayant trait aux migrations
internationales ; la Conférence méditerranéenne sur la population, les migrations et le développement,
tenue à Palma de Majorque (Espagne) du 15 au 17 octobre 1996 ; et le Colloque technique sur les
migrations internationales et le développement de l’Équipe spéciale du Comité administratif de
coordination sur les services sociaux de base pour tous, qui s’est tenu à La Haye du 29 juin au 3 juillet
1998.
14
A/56/167.
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières