A/RES/65/182
23. Salue le rôle important que jouent les diverses organisations
internationales et régionales qui s’occupent de formation, de renforcement des
capacités, d’élaboration de politiques et de suivi aux niveaux national et régional, en
ce qu’elles contribuent à promouvoir et à faciliter l’application du Plan d’action de
Madrid, et se félicite des travaux réalisés dans diverses régions du monde, ainsi que
des initiatives régionales, et de l’action d’instituts tels que l’Institut international du
vieillissement de Malte et le Centre européen de recherche en politique sociale de
Vienne ;
24. Recommande aux États Membres de réaffirmer le rôle des
coordonnateurs des Nations Unies pour la question du vieillissement, d’accroître les
efforts de coopération technique, d’élargir le rôle des commissions régionales
compétentes en matière de vieillissement et de fournir à cette fin des ressources
supplémentaires, de faciliter la coordination des activités des organisations non
gouvernementales, nationales et internationales, qui s’intéressent au vieillissement
et de renforcer la coopération avec les milieux universitaires en vue d’établir un
programme de recherches sur le vieillissement ;
25. Réaffirme qu’il faut créer des capacités supplémentaires au niveau
national afin de promouvoir et de faciliter la poursuite de la mise en œuvre du Plan
d’action de Madrid, comme celle des résultats de son premier cycle d’examen et
d’évaluation, et, dans cette perspective, encourage les gouvernements à alimenter le
Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies concernant le vieillissement, pour
permettre au Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat
d’aider davantage les pays qui en feraient la demande ;
26. Prie le système des Nations Unies de renforcer ses propres capacités
d’appui pour soutenir de manière efficace et coordonnée l’application au niveau
national du Plan d’action de Madrid, en tant que de besoin ;
27. Recommande que l’action menée pour atteindre les objectifs de
développement arrêtés au niveau international, notamment dans la Déclaration du
Millénaire 4, tienne compte de la situation des personnes âgées ;
28. Décide de créer un groupe de travail à composition non limitée, ouvert à
tous les États Membres de l’Organisation des Nations Unies, pour mieux protéger
les droits fondamentaux des personnes âgées en examinant le cadre international qui
les régit afin d’y déceler d’éventuelles lacunes et de trouver les moyens de les
combler, notamment en étudiant, le cas échéant, la possibilité de mettre en œuvre
d’autres instruments et d’autres mesures, et prie le Secrétaire général d’y apporter
tout le soutien nécessaire, dans les limites des ressources existantes et pour la durée
de son mandat ;
29.
Décide également que ce groupe de travail à composition non limitée :
a)
Se réunira au Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York ;
b) Arrêtera par consensus son calendrier et son programme de travail lors
d’une réunion d’organisation qui se tiendra début 2011 ;
30. Invite les États et les organes et organismes compétents des Nations
Unies, notamment les titulaires de mandats et organes compétents créés en vertu
d’instruments relatifs aux droits de l’homme et les commissions régionales, ainsi
que les organisations intergouvernementales et les organisations non gouverne_______________
4
4
Voir résolution 55/2.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières