2004 (Executive Committee—55th Session)
NO. 101 (LV) – CONCLUSION ON LEGAL SAFETY ISSUES IN THE CONTEXT OF
VOLUNTARY REPATRIATION OF REFUGEES 1 (2004)
The Executive Committee,
Recalling its Conclusion No. 18 (XXXI) and Conclusion No. 40 (XXXVI) on voluntary repatriation, as well
as Conclusion No. 74 (XLV) paragraphs (y), (z) and (aa),
Recalling its Conclusion No. 96 and noting that the present Conclusion does not apply to persons found not
to be in need of international protection,
Noting the relevance for voluntary repatriation of the Universal Declaration of Human Rights, the
International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and
Cultural Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the
Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women,
Expressing appreciation for the useful discussions on voluntary repatriation, which took place in the context
of the third track of the Global Consultations on International Protection; 2 and agreeing with the importance of
working towards improved conditions for voluntary repatriation and of strengthening cooperation to make such
repatriation sustainable in line with Goal 5, Objectives 2 and 3 of the Agenda for Protection which resulted from
those discussions,
Reaffirming that voluntary repatriation, local integration and resettlement are the traditional solutions for
refugees, and that all remain viable and important responses to refugee situations; reiterating that voluntary
repatriation, where and when feasible, remains the preferred solution in the majority of refugee situations; and
noting that a combination of solutions, taking into account the specific circumstances of each refugee situation,
can help achieve lasting solutions,
Reaffirming the voluntary character of refugee repatriation, which involves the individual making a free and
informed choice through, inter alia, the availability of complete, accurate and objective information on the
situation in the country of origin; and stressing the need for voluntary repatriation to occur in and to conditions
of safety and dignity,
Recognizing in the context of voluntary repatriation the importance of resolute efforts in the country of
origin to create conditions that foster the voluntary and safe return of refugees and to ensure the restoration of
national protection,
Recognizing the complexities of large-scale voluntary repatriation and the difficulties which the country of
origin may face in seeking to follow the guidance provided in this Conclusion,
Noting the value of countries of origin addressing issues which are of a legal or administrative nature as a
means of building confidence, facilitating decisions to return and ensuring sustainable reintegration,
Emphasizing that some legal or administrative issues may only be addressed over time; and recognizing that
voluntary repatriation can and does take place without all of the legal and administrative issues addressed in this
Conclusion having first been resolved,
Recognizing the usefulness of States, as countries of asylum or countries of origin, and UNHCR concluding,
where appropriate, tripartite agreements to facilitate voluntary repatriation efforts, thereby setting out the core
elements and modalities of voluntary repatriation, the respective roles and responsibilities of the relevant actors
involved, and the obligations of States with respect to returning refugees, while also noting that, under certain
circumstances, voluntary repatriation may take place without such agreements,
Recognizing also the importance of spontaneous voluntary repatriation of refugees and that actions to
promote organized voluntary repatriation should not create obstacles to the spontaneous return of refugees,
Noting the desirability of incorporating appropriate legal protections for returning refugees in peace
agreements, whenever possible, as a measure to build confidence and in support of their promotion in practice,
1
2
Contained in United Nations General Assembly Document No. 12A (A/59/12/Add.1)
EC/GC/02/5 of 25 April 2002.
169
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières