A/RES/54/219 Page 4 risques naturels et à la prévision de leur impact, et encourage la mise au point et le transfert de techniques, la mise en place de moyens de planification préalable, la détection des risques naturels, l’établissement et la communication des avis d’alerte, l’éducation et la formation professionnelle, ainsi que les activités d’information et de sensibilisation, comme la Conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles qui s’est tenue à Potsdam (Allemagne) du 7 au 11 septembre 1998, de façon que les avertissements soient pris en compte; 12. Réaffirme qu’il importe d’améliorer les systèmes d’alerte rapide et de planification préalable en mettant en place un mécanisme international efficace d’alerte rapide qui fasse une place au transfert de techniques associées à l’alerte rapide en faveur des pays en développement, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, en l’intégrant aux stratégies et cadres futurs ou à tous arrangements qui seront prévus au titre de la prévention des catastrophes naturelles; 13. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-sixième session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, au titre de la question intitulée «Environnement et développement durable», un rapport sur la mise en œuvre de la stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles. 87e séance plénière 22 décembre 1999