A/RES/49/84 Page 2 dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco) 2/ et de la création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Afrique, 1. Se félicite que les États de la Zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud aient pris l’engagement d’empêcher la prolifération d’armes nucléaires, conformément aux instruments juridiques internationalement reconnus; 2. Se félicite également des progrès récemment accomplis vers la pleine entrée en vigueur du Traité de Tlatelolco pour tous les États d’Amérique latine et des Caraïbes, qui permettra de confirmer, dans un proche avenir, le statut de toute la région en tant que zone exempte d’armes nucléaires; 3. Se félicite en outre des efforts déployés pour appliquer la Déclaration sur la dénucléarisation de l’Afrique 3/, en vue de conclure un traité créant une zone exempte d’armes nucléaires en Afrique; 4. Approuve solennellement l’objectif que se sont fixé les États de la Zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud de faire de cette région une zone exempte d’armes nucléaires; 5. Invite tous les États à coopérer pleinement aux efforts tendant à atteindre l’objectif de faire de la région de l’Atlantique Sud une zone exempte d’armes nucléaires. 90e séance plénière 15 décembre 1994 2/ Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, No 9068. 3/ Documents officiels de l’Assemblée générale, vingtième session, Annexes, point 105 de l’ordre du jour, document A/5975.