A/RES/49/76 Page 2 que le Conseil consultatif pour les questions de désarmement a consacrés au Programme 3/, ainsi que l’Acte final de la douzième Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au Programme 4/, qui s’est tenue le 28 octobre 1994, Notant avec satisfaction les contributions que les États Membres ont déjà apportées au Programme, 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général, en date du 9 septembre 1994, sur le Programme d’information des Nations Unies sur le désarmement 2/; 2. Félicite le Secrétaire général des efforts qu’il fait pour bien utiliser les ressources dont il dispose afin de diffuser aussi largement que possible des informations sur la limitation des armements et le désarmement auprès des personnalités élues, des médias, des organisations non gouvernementales, des milieux de l’enseignement et des instituts de recherche, de même que pour exécuter un programme dynamique de séminaires et de conférences; 3. Prend note avec satisfaction des contributions apportées aux activités du Programme par les centres d’information des Nations Unies et les centres régionaux pour le désarmement; 4. Recommande que le Programme fasse porter principalement ses efforts sur les objectifs suivants : a) Informer et éduquer le public de façon concrète, équilibrée et objective pour l’amener à comprendre combien il importe d’appuyer l’action multilatérale dans le domaine de la limitation des armements et du désarmement menée notamment par l’Organisation des Nations Unies et par la Conférence du désarmement; b) Faciliter la libre circulation des idées et les échanges d’informations entre le secteur public et les groupes et organismes de défense de l’intérêt public et constituer une source indépendante d’informations équilibrées et concrètes, qui tienne compte d’un large éventail d’opinions, afin d’alimenter un débat éclairé sur la limitation des armements, le désarmement et la sécurité; c) Organiser des réunions pour faciliter les échanges de vues et d’informations entre les secteurs gouvernementaux et non gouvernementaux et entre les experts gouvernementaux et autres, afin de faciliter la recherche d’un terrain d’entente; 5. Invite tous les États Membres à verser des contributions au Fonds d’affectation spéciale pour le Programme d’information des Nations Unies sur le désarmement; 6. Sait gré au Secrétaire général d’appuyer les efforts que font les universités, les autres établissements d’enseignement et les organisations non gouvernementales s’occupant d’enseignement pour développer partout dans le monde l’éducation en matière de désarmement, et l’invite à continuer de fournir un appui aux établissements d’enseignement et aux organisations non gouvernementales qui poursuivent de tels efforts et à leur offrir sa 3/ A/49/360. 4/ A/CONF.174/L.2. /...