A/RES/54/150
Page 4
des droits de l’homme7, à ceux du Groupe de travail intersessions à composition non limitée chargé
d’élaborer un projet de déclaration sur les droits des populations autochtones et à ceux du Groupe de travail
spécial intersessions à composition non limitée qui a été reconstitué et chargé d’examiner la création
éventuelle, au sein du système des Nations Unies, d’une instance permanente consacrée aux populations
autochtones;
f) Envisager de contribuer, selon qu’il conviendra, au Fonds de développement pour les peuples
autochtones d’Amérique latine et des Caraïbes afin de promouvoir les objectifs de la Décennie;
g) Dégager des ressources pour les activités visant à permettre la réalisation des objectifs de la
Décennie, en coopération avec les populations autochtones et les organisations intergouvernementales et non
gouvernementales;
12. Se félicite que le Gouvernement espagnol ait offert d’accueillir à Séville, en février 2000, le Groupe
de travail spécial intersessions à composition non limitée pour les travaux de sa première réunion concernant
l’alinéa j de l’article 8 de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique8 touchant les connaissances, innovations et pratiques des communautés autochtones et locales, et encourage les gouvernements
à inclure des représentants des communautés autochtones et locales dans leurs délégations à la réunion;
13. Invite les institutions financières, les organismes de développement, les programmes opérationnels
et les institutions spécialisées des Nations Unies ainsi que les autres organisations régionales et internationales, agissant conformément aux procédures définies par leurs organes directeurs:
a) À attribuer un rang de priorité plus élevé et à consacrer davantage de ressources à l’amélioration
de la situation des populations autochtones, eu égard en particulier aux besoins de ces populations dans les
pays en développement, notamment en élaborant, dans leurs domaines de compétence respectifs, des
programmes d’action concrets pour la réalisation des objectifs de la Décennie;
b) À lancer des projets spéciaux, par les voies appropriées et en coopération avec les populations
autochtones, pour soutenir leurs initiatives au niveau communautaire, et à favoriser les échanges d’informations et de connaissances spécialisées entre ces populations et les experts compétents;
c) À désigner des responsables chargés de coordonner les activités relatives à la Décennie avec le
Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme;
et félicite les organismes, programmes, institutions et organisations régionales et internationales qui ont déjà
pris les mesures indiquées ci-dessus;
7
Antérieurement dénommée Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la
protection des minorités; voir E/1999/INF/2/Add.2. Pour le texte définitif, voir Documents officiels du
Conseil économique et social, 1999, Supplément no 1 (E/1999/99), décision 1999/256.
8
Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, Convention sur la diversité biologique (Centre
d’activité du Programme pour le droit de l’environnement et les institutions compétentes en la matière), juin
1992.
/...
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières