A/HRC/41/45 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 14 mai 2019 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante et unième session 24 juin-12 juillet 2019 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement La collecte et la gestion des données en tant que moyens de sensibiliser davantage à la violence et à la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre Rapport de l’Expert indépendant sur la protection contre la violence et la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre* Résumé Le présent rapport est soumis au Conseil des droits de l’homme en application de sa résolution 32/2. Dans le rapport, l’Expert indépendant sur la protection contre la violence et la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre, Victor Madrigal-Borloz, s’intéresse à la collecte et à la gestion des données en tant que moyens de sensibiliser davantage le public à la violence et à la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre, fait ressortir les risques associés à la collecte, à l’utilisation et au stockage des données, et met en évidence les principales garanties en matière de droits de l’homme existant à cet égard. * Il a été convenu que le présent rapport serait publié après la date normale de publication en raison de circonstances indépendantes de la volonté du soumetteur. GE.19-07891 (F) 060619  110619

Sélectionner le paragraphe cible3