Renforcement du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, surtout de ses capacités de coopération technique (2020), para. 133
Paragraphe
Original document
Paragraph text
Prend note des études que l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime mène à l’échelle mondiale sur le trafic de migrants, la traite des personnes et les homicides volontaires, y compris sur les meurtres sexistes de femmes et de filles, lesquelles proposent une analyse fondée sur des données et permettent d’appuyer l’élaboration des politiques aux niveaux national et international, et prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de continuer, en étroit e coopération avec les États Membres, de mettre au point des outils techniques et méthodologiques et d’effectuer des analyses et des études afin de mieux cerner les tendances en matière de criminalité et d’aider les États Membres à concevoir des interventions adaptées aux différentes formes de criminalité, notamment à leur dimension transnationale et aux objectifs de développement durable 7 , compte tenu de la nécessité de faire le meilleur usage possible des ressources disponibles ;