A/RES/71/256
Nouveau Programme pour les villes
d’adaptation qui visent à renforcer la résilience des populations urbaines,
notamment en s’appuyant sur les écosystèmes.
Pour une mise en œuvre efficace
81. Nous sommes conscients que la réalisation des engagements porteurs de
changements énoncés dans le Nouveau Programme pour les villes exigera la mise en
place, aux niveaux national, infranational et local, de politiques propices intégrant
une planification et une gestion participatives du développement spatial urbain et
des moyens efficaces de mise en œuvre, complétés par la coopération internationale
et par des mesures de renforcement des capacités, notamment le partage des bonnes
pratiques et des politiques et des programmes exemplaires entre les administrations
à tous les niveaux.
82. Nous invitons les organisations et les organes internationaux et régionaux,
y compris les organismes des Nations Unies et les accords multilatéraux sur
l’environnement, les partenaires de développement, les institutions financières
internationales et multilatérales, les banques régionales de développement, le
secteur privé et les autres parties prenantes, à renforcer la coordination de leurs
stratégies et programmes de développement urbain et rural et à adopter une
démarche intégrée vis-à-vis de l’urbanisation durable dans le cadre de la mise en
œuvre du Nouveau Programme pour les villes.
83. À cet égard, nous soulignons la nécessité d’améliorer la coordination et la
cohérence des actions menées par l’ensemble des organismes des Nations Unies en
faveur du développement urbain durable, dans le cadre de la planification
stratégique, de la mise en œuvre et de l’établissement de rapports à l’é chelle du
système, comme indiqué au paragraphe 88 du Programme de développement durable
à l’horizon 2030.
84. Nous engageons vivement les États à s’abstenir d’adopter et d’appliquer toute
mesure économique, financière ou commerciale unilatérale contraire au dr oit
international et à la Charte des Nations Unies qui fasse obstacle à la pleine
réalisation du développement économique et social, particulièrement dans les pays
en développement.
Mise en place d’un cadre d’appui à la structure de gouvernance urbaine
85. Nous prenons acte des principes et des stratégies énoncés dans les Lignes
directrices internationales sur la décentralisation et le renforcement des autor ités
locales et les Lignes directrices internationales sur l’accès aux services de base pour
tous adoptées par le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour
les établissements humains (ONU-Habitat) dans ses résolutions 21/3 du 20 avril
2007 15 et 22/8 du 3 avril 2009 16.
86. Nous inscrirons la mise en œuvre effective du Nouveau Programme pour les
villes dans des politiques urbaines inclusives, applicables et participatives, selon
qu’il conviendra, pour intégrer le développement urbain et territorial dura ble dans le
cadre des stratégies et plans de développement intégré, appuyées, selon qu’il
convient, aux niveaux national, infranational et local, par des cadres institutionnels
_______________
15
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 8 (A/62/8),
annexe I.
16
Ibid., soixante-quatrième session, Supplément no 8 (A/64/8), annexe I.
18/35