A/RES/71/256 Nouveau Programme pour les villes administrations à tous les niveaux et la société civile, y compris dans le cadre de mécanismes et de plateformes de coopération et de consultation permanents, bien dotés en ressources et ouverts à tous, qui utilisent les technologies de l’information et des communications et assurent l’accessibilité des données. Planification et gestion du développement spatial urbain 93. Nous prenons acte des principes et des stratégies de planification urbaine et territoriale énoncés dans les Lignes directrices internationales sur la planification urbaine et territoriale, approuvées par le Conseil d’administration d’ONU-Habitat dans sa résolution 25/6 du 23 avril 2015 17. 94. Nous mettrons en œuvre une planification intégrée visant à équilibrer les besoins à court terme et les résultats escomptés à long ter me d’une économie compétitive, d’une grande qualité de vie et d’un environnement durable. Nous nous efforcerons également d’intégrer un certain niveau de souplesse dans nos plans, dans un souci d’adaptation à l’évolution des conditions sociales et économiq ues. Nous mettrons en œuvre et évaluerons systématiquement ces plans, tout en nous efforçant de tirer parti des innovations technologiques et de créer un meilleur cadre de vie. 95. Nous appuierons la mise en œuvre de politiques et de plans de développement territorial intégrés, polycentriques et équilibrés, en encourageant la coopération et le soutien mutuel entre les villes et les établissements humains de différentes tailles, en renforçant le rôle que jouent les petites villes et les villes de taille moyenne dans l’amélioration des systèmes de sécurité alimentaire et de nutrition, en assurant l’accès à des logements, à des infrastructures et à des services durables, abordables, adéquats, résilients et sûrs, en facilitant l’instauration de liens commerciaux efficaces dans le continuum urbain-rural et en veillant à ce que les petits exploitants agricoles et les artisans pêcheurs soient intégrés aux chaînes de valeur et aux marchés aux niveaux local, infranational, national, régional et mondial. Nous appuierons également l’agriculture et l’élevage urbains, une consommation et une production responsables, locales et durables ainsi que les interactions sociales, par l’intermédiaire de réseaux porteurs et accessibles de marchés locaux et d’échanges commerciaux, à même de contribuer à la durabilité et à la sécurité alimentaire. 96. Nous encouragerons la mise en œuvre d’une planification urbaine et territoriale durable, y compris des plans ville-région et des plans métropolitains, en vue de favoriser les synergies et les interactions entre les zones urbaines de toutes dimensions et leurs zones périurbaines et rurales, y compris celles qui sont transfrontières, et nous appuierons l’élaboration de projets d’infrastructures régionale durables qui stimulent la productivité économique durable, en favorisant une croissance équitable des régions du continuum urbain -rural. À cet égard, nous encouragerons les partenariats entre les zones urbaines et les zones rurales et des mécanismes de coopération entre les municipalités, sur la base de territoires et de zones urbaines fonctionnels, permettant de s’acquitter efficacement des tâches administratives municipales et métropolitaines, d’assurer des services publics et de promouvoir le développement local et régional. 97. Nous encouragerons la gestion maîtrisée des extensions urbaines et des dents creuses, en privilégiant, selon que de besoin, la rénovation, la régénération et le rééquipement des zones urbaines, y compris l’assainissement des taudis et des _______________ 17 20/35 Ibid., soixante-dixième session, supplément no 8 (A/70/8), annexe.