A/RES/60/212 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 27 mars 2006 Soixantième session Point 57, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2005 [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/60/493/Add.2)] 60/212. Coopération Sud-Sud L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 58/220 du 23 décembre 2003, Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005 1, Rappelant en outre sa résolution 59/250 du 22 décembre 2004, qui, notamment, engageait instamment les organisations et organes du système des Nations Unies à intégrer, dans leurs programmes et dans leurs activités à l’échelon du pays et celles de leurs bureaux de pays, des modalités d’appui à la coopération Sud-Sud, Accueille avec satisfaction le rapport du Comité de haut niveau pour la 1. coopération Sud-Sud à sa quatorzième session 2 et les décisions qu’il a prises à cette session 3 ; 2. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’état de la coopération Sud-Sud 4 ; 3. Souligne que la coopération Sud-Sud, élément important de la coopération internationale pour le développement, offre aux pays en développement des possibilités sérieuses dans leur recherche individuelle et collective d’une croissance économique soutenue et d’un développement durable ; 4. Reconnaît que c'est aux pays en développement que revient la responsabilité première de promouvoir et de mettre en œuvre la coopération SudSud, qui ne saurait se substituer à la coopération Nord-Sud, mais devrait plutôt la compléter et, dans ce contexte, réaffirme qu’il est indispensable que la communauté internationale aide les pays en développement à élargir la coopération Sud-Sud ; 5. Invite la communauté internationale, y compris les institutions financières internationales, à soutenir les efforts des pays en développement, notamment dans le cadre de la coopération triangulaire ; _______________ 1 Voir résolution 60/1. Documents officiels de l’Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 39 (A/60/39). 3 Ibid., chap. I. 4 A/60/257. 2 05-50033