A/RES/73/7 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 31 octobre 2018 Soixante-treizième session Point 77 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 29 octobre 2018 [sans renvoi à une grande commission (A/73/L.8 et A/73/L.8/Add.1)] 73/7. Rapport de la Cour pénale internationale L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 72/3 du 30 octobre 2017 et toutes ses résolutions antérieures sur la question, Rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale 1 réaffirme les buts et principes de la Charte des Nations Unies, Considérant que la Cour est une institution judiciaire per manente indépendante et, à cet égard, que l’Organisation des Nations Unies et la Cour doivent respecter mutuellement leur statut et leur mandat, Affirmant de nouveau l’importance historique de l’adoption du Statut de Rome, Soulignant que la justice, en particulier la justice transitionnelle en période ou au lendemain de conflits, est l’une des conditions fondamentales de la pérennisation de la paix, Convaincue qu’il est essentiel de mettre fin à l’impunité si l’on veut tourner la page sur les crimes commis et empêcher qu’ils ne se reproduisent, Reconnaissant que la Cour a considérablement avancé dans ses enquêtes et ses procédures judiciaires concernant diverses situations et affaires dont elle a été saisie par les États parties au Statut de Rome et le Conseil de sécurité ou que son Procureur a ouvertes d’office, en vertu dudit Statut, Rappelant que, pour que la Cour puisse mener ses activités, il demeure indispensable qu’elle bénéficie pour tous les aspects de son mandat d’une coopération et d’une aide effectives et complètes de la part des États, de l’Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales et régionales, __________________ 1 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2187, n o 38544. 18-18142 (F) *1818142*