A/RES/54/27
Page 2
Rappelant également qu’elle a marqué la clôture de la Décennie en séance plénière le 17 novembre
19992,
Rappelant avec gratitude les initiatives prises par les Gouvernements de la Fédération de Russie et du
Royaume des Pays-Bas pour marquer le centenaire de la première Conférence internationale de la paix, sur
les thèmes de la Conférence: développement du droit international relatif au désarmement et à la maîtrise des
armements, droit humanitaire et lois de la guerre, et règlement pacifique des différends 3,
Rappelant que ces initiatives prévoyaient notamment des débats sur ces thèmes conduits sur la base
de rapports détaillés établis, aux niveaux mondial, régional et national, par des experts intergouvernementaux
et gouvernementaux ou appartenant aux milieux diplomatique ou universitaire ou à la société civile lors de
conférences, séminaires et autres réunions, ainsi que par le biais de l’Internet, dont les résultats devaient lui
être présentés pour qu’elle les examine à sa cinquante-quatrième session4,
Notant que, dans l’ensemble, ces débats ont conduit à la conclusion que, même si le développement
progressif et la codification du droit international gardent leur importance, c’est en s’acquittant
scrupuleusement et en temps opportun des obligations internationales qu’ils ont déjà contractées que les États
contribueront le mieux au renforcement de la primauté du droit international,
Notant également que 1999 est l’année du cinquantenaire de l’adoption des quatre Conventions de
Genève du 12 août 19495,
Notant en outre que la Cour permanente d’arbitrage a été créée en 1899 à la suite de la première
Conférence internationale de la paix,
Convaincue que l’héritage de la première Conférence internationale de la paix s’est trouvé enrichi par
les initiatives prises lors du centenaire et par les discussions qu’elle a consacrées en séance plénière à la
clôture de la Décennie,
1. Prend note avec intérêt des résultats des mesures destinées à marquer le centenaire de la
première Conférence internationale de la paix, présentés par les deux pays hôtes, à savoir les Gouvernements
de la Fédération de Russie et du Royaume des Pays-Bas 6;
2. Rend hommage à tous ceux qui, grâce à leurs efforts, à leur sagesse et à leurs compétences, ont
contribué au succès des mesures destinées à marquer le centenaire de la première Conférence internationale
de la paix;
2
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Séances
plénières, 54e et 55e séances (A/54/PV.54 et 55), et rectificatif.
3
Voir résolutions 51/159, 52/154 et 53/99; voir également A/C.6/52/3, A/C.6/53/10 et A/C.6/53/11.
4
Voir «Agenda de La Haye pour la paix et la justice au XXIe siècle» (A/54/98, annexe).
5
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973.
6
A/54/381, annexe.
/...