A/79/173 Proposition de mise à jour de la résolution 45/95 de l’Assemblée générale du 14 décembre 1990, intitulée « Principes directeurs pour la réglementation des fichiers personnels informatisés » Rapport de la Rapporteuse spéciale sur le droit à la vie privée, Ana Brian Nougrères Résumé On trouvera dans le présent rapport une proposition de mise à jour de la résolution 45/95 de l’Assemblée générale du 14 décembre 1990, intitulée « Principes directeurs pour la réglementation des fichiers personnels informatisés », dont l’objectif est d’adapter le contenu de ladite résolution à la réalité sociotechnologique du XXIe siècle. 2/26 24-13146