Nations Unies
A/RES/64/173
Distr. générale
24 mars 2010
Assemblée générale
Soixante-quatrième session
Point 69, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2009
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/64/439/Add.2 (Part II))]
64/173. Promotion d’une répartition géographique équitable
dans la composition des organes créés en vertu
d’instruments relatifs aux droits de l’homme
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions antérieures sur le sujet,
Réaffirmant l’importance de l’objectif de la ratification universelle des
instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme,
Se félicitant de l’augmentation sensible du nombre d’États ayant ratifié des
instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme, qui a particulièrement
contribué à leur universalité,
Soulignant de nouveau l’importance du bon fonctionnement des organes créés
en vertu d’instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme pour
l’application intégrale et effective desdits instruments,
Rappelant que l’Assemblée générale comme l’ancienne Commission des droits
de l’homme ont reconnu, quant à l’élection des membres des organes créés en vertu
d’instruments relatifs aux droits de l’homme, qu’il importait d’assurer une
répartition géographique équitable et un équilibre entre les sexes dans la
composition de ces organes, ainsi que la représentation des principaux systèmes
juridiques, et de garder à l’esprit que les membres de ces organes sont élus et
siègent à titre personnel, doivent avoir de hautes qualités morales et être connus
pour leur impartialité et réputés pour leur compétence dans le domaine des droits de
l’homme,
Réaffirmant l’importance des particularismes nationaux et régionaux et des
divers contextes historiques, culturels et religieux, ainsi que des différents systèmes
politiques, économiques et juridiques,
Notant que l’Organisation des Nations Unies encourage le multilinguisme
comme moyen de promouvoir, protéger et préserver la diversité des langues et des
cultures à l’échelle mondiale, et qu’un véritable multilinguisme favorise l’unité dans
la diversité et la compréhension internationale,
Rappelant que l’Assemblée générale comme l’ancienne Commission des droits
de l’homme ont encouragé les États parties aux instruments des Nations Unies
09-47222
*0947222*
Merci de recycler
♲