A/RES/57/216 Réaffirmant qu’il existe une relation étroite entre le désarmement et le développement, que des progrès dans le domaine du désarmement contribueraient de manière considérable à stimuler le développement et que les ressources libérées grâce à des mesures de désarmement doivent être consacrées au développement économique et social et au bien-être de tous les peuples, en particulier ceux des pays en développement, Convaincue de la nécessité de créer les conditions de stabilité et de bien-être indispensables à l’instauration de relations pacifiques et amicales entre les nations sur la base du respect du principe de l’égalité des droits et de l’autodétermination des peuples, Convaincue également que l’absence de guerre est la condition primordiale du bienêtre matériel, de la prospérité et du progrès des pays, ainsi que de la pleine réalisation des droits de l’homme et des libertés fondamentales proclamés par l’Organisation des Nations Unies, 1. Réaffirme la proclamation solennelle selon laquelle les peuples de la Terre ont un droit sacré à la paix ; 2. Déclare solennellement que préserver le droit des peuples à la paix et promouvoir la réalisation de ce droit constituent une obligation fondamentale pour chaque État ; 3. Souligne que, pour assurer l’exercice du droit des peuples à la paix, il est indispensable que la politique des États tende à l’élimination des menaces de guerre, surtout de guerre nucléaire, à l’abandon du recours à la menace ou à l’emploi de la force dans les relations internationales et au règlement pacifique des différends internationaux sur la base de la Charte des Nations Unies ; 4. Affirme que tous les États doivent promouvoir l’instauration, le maintien et le renforcement de la paix et de la sécurité internationales et qu’ils doivent, à cette fin, faire tout leur possible pour réaliser le désarmement général et complet sous un contrôle international effectif et faire en sorte que les ressources libérées à la suite de mesures effectives de désarmement soient affectées au développement global, en particulier celui des pays en développement ; 5. Prie instamment la communauté internationale de consacrer une partie des ressources dégagées grâce à l’application des accords de désarmement et de limitation des armements au développement économique et social, ce afin de réduire l’écart toujours plus large qui sépare les pays développés des pays en développement et de promouvoir la réalisation de tous les droits de l’homme pour tous ; 6. Engage tous les États à s’abstenir d’utiliser des armes qui nuisent aussi bien à la santé qu’à l’environnement et au bien-être économique et social ; 7. Se déclare préoccupée par le réel danger que représente l’armement de l’espace et demande à tous les États de contribuer activement à l’objectif de l’utilisation pacifique de l’espace et de la prévention de la course aux armements dans l’espace ; 8. Exhorte tous les États à s’abstenir de prendre des mesures qui encouragent la reprise de la course aux armements, eu égard à toutes les conséquences prévisibles qui en résulteraient pour la paix et la sécurité mondiales, pour le développement et pour la pleine réalisation de tous les droits de l’homme pour tous ; 9. Décide de poursuivre, à sa cinquante-huitième session, l’examen de la question de la promotion du droit des peuples à la paix, au titre de la question intitulée « Questions relatives aux droits de l’homme ». 77e séance plénière 18 décembre 2002 2