A/RES/58/232 échanges de personnel souhaitables et profitables pour les deux organisations. À cette fin l’Organisation mondiale du tourisme reconnaît le statut de la Commission de la fonction publique internationale, accepte de participer à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies conformément aux Statuts de celle-ci et reconnaît la compétence du Tribunal administratif des Nations Unies pour connaître de toute plainte relative au non-respect de ces Statuts. 2. L’Organisation des Nations Unies et l’Organisation mondiale du tourisme conviennent de coopérer, autant que possible, en vue de la réalisation de ces objectifs et notamment de : a) Se consulter de temps à autre sur les questions d’intérêt commun concernant les clauses et conditions d’emploi des fonctionnaires et du personnel, afin d’assurer autant d’uniformité que possible dans ce domaine ; b) Coopérer dans les échanges de personnel lorsque cela est souhaitable, sur une base soit temporaire soit permanente, en prenant soin de garantir le respect de l’ancienneté et les droits à pension ; c) Collaborer avec les autres organismes des Nations Unies en vue de la création et du fonctionnement d’un mécanisme approprié pour le règlement de litiges concernant l’emploi du personnel et des questions connexes. 3. Les termes et conditions auxquels les moyens et installations ou services de l’Organisation des Nations Unies ou de l’Organisation mondiale du tourisme sont mis à la disposition de l’autre organisation, en rapport avec les questions visées dans le présent article, font l’objet, le cas échéant, d’accords subsidiaires qui seront conclus spécialement à cet effet conformément à l’article 20 du présent Accord. Article 17 Questions budgétaires et financières 1. L’Organisation mondiale du tourisme reconnaît qu’il est souhaitable qu’elle établisse avec l’Organisation des Nations Unies d’étroites relations budgétaires et financières afin que les activités administratives de l’Organisation des Nations Unies et des autres organismes des Nations Unies soient menées de la manière la plus efficace et la plus économique possible et que soit assuré le maximum de coordination et d’uniformité dans ces activités. 2. L’Organisation mondiale du tourisme convient d’accepter le statut du Corps commun d’inspection. 3. L’Organisation mondiale du tourisme convient de se conformer, dans toute la mesure possible, aux pratiques et procédures uniformes recommandées par l’Organisation des Nations Unies. 4. Les arrangements budgétaires et financiers conclus entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation mondiale du tourisme sont approuvés conformément à leurs instruments constitutifs respectifs. 5. En établissant le budget de l’Organisation mondiale du tourisme, le Secrétaire général de l’Organisation procédera à un échange de vues avec le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies en vue d’assurer, dans toute la mesure possible, l’uniformité dans la présentation des budgets de l’Organisation des Nations Unies et des autres organismes des Nations Unies, afin de permettre la comparaison entre les divers budgets, sans exclure pour autant la possibilité pour chaque organisation d’établir son budget dans ses devises respectives. 7