Nations Unies
A/RES/55/203
Assemblée générale
Cinquante-cinquième session
Point 95, d, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/55/582/Add.4)]
55/203. Promotion d’une approche intégrée de la gestion de la
zone de la mer des Caraïbes dans la perspective du
développement durable
L’Assemblée générale,
Réaffirmant les principes et les engagements énoncés dans la Déclaration de
Rio sur l’environnement et le développement 1, les principes consacrés par la
Déclaration de la Barbade 2 et le Programme d’action pour le développement durable
des petits États insulaires en développement 3, et les autres déclarations et
instruments internationaux pertinents,
Rappelant la Déclaration 4 et le document récapitulatif4 qu’elle a adoptés à sa
vingt-deuxième session extraordinaire,
Tenant compte de toutes les autres résolutions qu’elle a adoptées sur la
question, y compris la résolution 54/225 du 22 décembre 1999,
Réaffirmant la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 5 et en
soulignant le caractère fondamental,
Consciente que les problèmes de la haute mer sont étroitement liés entre eux et
doivent être considérés comme un tout,
Rappelant la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu
marin dans la région des Caraïbes, signée à Carthagène (Colombie) le 24 mars 1983,
où figure la définition de la région des Caraïbes dont fait partie la mer des Caraïbes6,
1
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,
3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I:
Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe I.
2
Rapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en
développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de
vente: F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution 1, annexe I.
3
Ibid., annexe II.
4
Voir résolution S-22/2, annexe.
5
Publication des Nations Unies, numéro de vente: F.97.V.10.
6
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1506, no 25974.
00 57134
Distr. générale
8 février 2001