A/RES/51/105
Page 3
international relatif aux droits civils et politiques2 et les autres
instruments internationaux pertinents, et de s'abstenir de toute activité
incompatible avec ce dispositif international;
4.
Estime que la coopération internationale dans ce domaine devrait
contribuer de façon efficace et concrète à la tâche pressante que constitue la
prévention des violations massives et flagrantes des droits de l'homme et des
libertés fondamentales à l'égard de tous et au renforcement de la paix et de
la sécurité internationales;
5.
Réaffirme que la promotion, la défense et la pleine réalisation de
tous les droits de l'homme et de toutes les libertés fondamentales,
préoccupations légitimes de la communauté mondiale, devraient obéir aux
principes de la non-sélectivité, de l'impartialité et de l'objectivité et ne
pas être utilisées à des fins politiques;
6.
Prie tous les organes qui s'occupent des droits de l'homme dans le
système des Nations Unies, ainsi que les rapporteurs et représentants
spéciaux, les experts indépendants et les groupes de travail, de tenir dûment
compte de la teneur de la présente résolution lorsqu'ils s'acquittent de leur
mandat;
7.
Se déclare convaincue qu'une approche impartiale et équitable des
questions relatives aux droits de l'homme contribue à la promotion de la
coopération internationale ainsi qu'à la promotion, à la défense et à
l'exercice effectif de ces droits et des libertés fondamentales;
8.
Souligne, à cet égard, qu'il importe de continuer à assurer une
information impartiale et objective sur la situation et les événements
politiques, économiques et sociaux de tous les pays;
9.
Invite les États Membres à envisager d'adopter, selon qu'il
convient, dans le cadre de leurs systèmes juridiques respectifs et
conformément aux obligations que leur impose le droit international, en
particulier la Charte, et les instruments internationaux relatifs aux droits
de l'homme, les mesures qu'ils jugeront propres à renforcer encore la
coopération internationale tendant à développer et encourager le respect de
ces droits et des libertés fondamentales;
10.
Prie la Commission des droits de l'homme de tenir dûment compte de
la présente résolution et d'étudier de nouvelles propositions concrètes pour
le renforcement de l'action que l'Organisation des Nations Unies mène dans le
domaine des droits de l'homme par la promotion de la coopération
internationale, et l'importance de la non-sélectivité, de l'impartialité et de
l'objectivité;
11.
Prie le Secrétaire général de consulter les États Membres et les
organisations intergouvernementales et non gouvernementales sur les moyens de
renforcer l'action que l'Organisation des Nations Unies mène dans le domaine
des droits de l'homme, notamment la promotion de la coopération internationale
et l'importance de la non-sélectivité, de l'impartialité et de l'objectivité,
et de lui présenter un rapport détaillé sur cette question à sa cinquantetroisième session;
/...