A/HRC/RES/20/21
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
18 juillet 2012
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Vingtième session
Point 10 de l’ordre du jour
Assistance technique et renforcement des capacités
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
20/21
Assistance à la Somalie dans le domaine des droits de l’homme
Le Conseil des droits de l’homme,
S’inspirant de la Charte des Nations Unies et de la Déclaration universelle des droits
de l’homme et rappelant la résolution 60/251 de l’Assemblée générale du 15 mars 2006,
Reconnaissant que la paix et la sécurité, le développement et les droits de l’homme
constituent le socle sur lequel repose le système des Nations Unies,
Réaffirmant qu’il respecte la souveraineté, l’intégrité territoriale, l’indépendance
politique et l’unité de la Somalie,
Rappelant ses résolutions 5/1 sur la mise en place des institutions du Conseil des
droits de l’homme et 5/2 sur le Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des
procédures spéciales du Conseil, du 18 juin 2007, et soulignant que le titulaire du mandat
doit s’acquitter de ses obligations conformément à ces résolutions et à leurs annexes,
Se félicitant de la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du 5 mars
2012 et du communiqué de presse publié par le Conseil de sécurité le 15 mai 2012,
Prenant acte de la contribution à la stabilité et à la réconciliation ainsi qu’à la
protection des civils et des droits de l’homme des parties prenantes somaliennes qui ont jeté
les bases d’un ordre constitutionnel et d’un mode de gouvernance représentatifs sans
exclusive et responsable,
Se félicitant des mesures prises pour faire en sorte que les femmes participent
véritablement au processus politique et que 30 % au moins des sièges leur soient réservés
dans le nouveau parlement, et pour veiller à inscrire le rôle de la femme dans la nouvelle
Constitution,
Reconnaissant l’engagement et les initiatives de l’Union africaine et de l’Autorité
intergouvernementale pour le développement, et en particulier de la Mission de l’Union
africaine en Somalie, et reconnaissant aussi l’action des États qui participent à la Mission,
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
du Conseil sur sa vingtième session (A/HRC/20/2), chap. I.
GE.12-15426 (F)
090812
140812