Les technologies agricoles au service du développement durable A/RES/74/215 Soulignant également qu’une recherche participative, alliée à une vulgarisation efficace, pluraliste et déterminée par la demande, et à des services de conseil ruraux, est indispensable pour garantir que les technologies agricoles répondent aux exigences et aux besoins de tous les agriculteurs, y compris les exploitants familiaux et les petits producteurs, Consciente de la nécessité de consolider davantage les liens et les synergies existant entre les technologies agricoles et les pratiques agricoles durables et novatrices, y compris les principes agroécologiques, l’utilisation rationnelle des ressources, l’économie circulaire, le recyclage, l’optimisation des intrants, l’intégration, la rotation et la diversification des cultures, l ’absence de travail du sol, le contrôle de la santé des sols, l’agroforesterie et les pratiques agricoles régénératives, et d’associer de manière efficace les technologies appropriées, dont les biotechnologies, aux savoirs traditionnels ou autochtones, afin de concevoir des systèmes d’agriculture durable qui soient à même de renforcer les synergies entre les plantes, les animaux, les êtres humains et l’environnement au bénéfice de la sécurité alimentaire et de la nutrition, d’augmenter la productivité, d’améliorer la nutrition, de préserver les ressources naturelles disponibles et de parvenir à des systèmes alimentaires novateurs qui seraient plus durables, Soulignant qu’il faut soutenir et renforcer les systèmes d’information et les systèmes statistiques afin d’améliorer la collecte et le traitement de données ventilées, ce qui est essentiel pour assurer un suivi des progrès réalisés dans l ’adoption des technologies agricoles durables et de leurs effets positifs sur la sécurité alimentaire, la nutrition et l’agriculture durable, 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général 17 ; 2. Exhorte les États Membres, les organismes compétents des Nations Unie s et les autres parties intéressées à redoubler d’efforts pour améliorer la conception de technologies agricoles durables, ainsi que leur transfert et leur diffusion, selon des modalités arrêtées d’un commun accord, dans les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, notamment aux niveaux bilatéral et régional, et préconise qu’une action soit menée aux échelons international, régional et national pour renforcer les capacités et encourager l’utilisation du savoir-faire local dans les pays en développement, en particulier chez les petits exploitants et les exploitants familiaux en milieu rural, notamment les femmes et les jeunes, en vue d ’améliorer le rendement et la valeur nutritionnelle des cultures vivrières et des produits d ’origine animale, de favoriser le recours à des pratiques durables avant et après les récoltes et de promouvoir les programmes et politiques de sécurité alimentaire et de nutrition qui tiennent compte des besoins particuliers des femmes, des enfants et des jeunes, en accordant une attention particulière à la question de l ’interdiction et de l’élimination des pires formes de travail des enfants, l’objectif étant de consolider les progrès en faveur de la réalisation des objectifs de développement durable ; 3. Est consciente du rôle important que jouent l’agriculture familiale et les petites exploitations agricoles pour ce qui est d’assurer la sécurité alimentaire et d’améliorer la nutrition, de la part que prennent les exploitations agricoles familiales dans la sécurité alimentaire mondiale, l’élimination de la pauvreté, la durabilité et la création d’emplois, ainsi que dans l’élimination de la malnutrition chronique de l’enfant, et du fait que les technologies agricoles devraient être adaptées aux besoins des petites et moyennes exploitations familiales et aller de pair avec l ’accès au crédit de façon à promouvoir une production durable, de substantiels investissements dans __________________ 17 19-22429 A/74/238. 5/10

Sélectionner le paragraphe cible3