A/RES/49/27 Page 3 6. Se félicite de la coopération entre les Secrétaires généraux de l’Organisation des Nations Unies et de l’Organisation des États américains, et demande le retour rapide en Haïti de tous les membres de la Mission civile internationale en Haïti chargée de vérifier le respect des obligations contractées par Haïti en matière des droits de l’homme, qu’il s’agisse de promouvoir le respect des droits de tous les Haïtiens ou de contribuer au renforcement des institutions démocratiques; 7. Exhorte la communauté internationale et les organisations gouvernementales et non gouvernementales à accroître leur coopération technique, économique et financière à Haïti afin d’appuyer les efforts de développement économique et social et de renforcer les institutions haïtiennes qui ont pour tâche de rendre la justice et de garantir la démocratie, le respect des droits de l’homme, la stabilité politique et le développement économique; 8. Prie le Secrétaire général d’appuyer le Gouvernement haïtien dans ses efforts en vue de la reconstruction nationale et du développement d’Haïti, afin de créer les conditions pour l’établissement d’une démocratie durable et le plein respect des droits de l’homme; 9. Prie également le Secrétaire général d’assurer la coordination des efforts du système des Nations Unies pour une réponse adéquate en matière d’assistance humanitaire et en fonction des besoins de développement d’Haïti; 10. Prie en outre le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur la mise en oeuvre de la présente résolution; 11. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "La situation de la démocratie et des droits de l’homme en Haïti". 75e séance plénière 5 décembre 1994