A/RES/55/238 1. Réaffirme l’article 153 de son règlement intérieur; 2. Partage les vues exprimées par le Comité spécial des opérations de maintien de la paix aux paragraphes 34 et 35 de son rapport sur l’étude d’ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects3; 3. Approuve les conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport2 et prie le Secrétaire général de veiller à ce qu’elles soient intégralement appliquées; 4. Décide d’ouvrir un crédit additionnel de 363 000 dollars des États-Unis au chapitre 3 (Affaires politiques) du budget-programme de l’exercice biennal 2000-2001 4, de 37 200 dollars au chapitre 27 (Gestion et services centraux d’appui) et de 19 200 dollars au chapitre 32 (Contributions du personnel), ce dernier montant devant être compensé par l’inscription d’un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel); 5. Approuve l’imputation au compte d’appui de dépenses de personnel et autres dépenses d’un montant brut de 9 190 200 dollars (montant net: 8 741 600 dollars), pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001; 6. Approuve également la teneur du paragraphe 36 du Rapport du Comité spécial3 concernant une représentation adéquate des pays qui fournissent des contingents au Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat; 7. Souligne qu’il importe de consulter les pays qui fournissent des contingents dès les premiers stades de la planification des missions; 8. Se déclare profondément préoccupée par le retard dans le remboursement des pays qui fournissent des contingents, un retard qui peut causer des difficultés à tous les pays qui fournissent des contingents et du matériel, et demande au Secrétariat d’accélérer le traitement de toutes les demandes de remboursement et de lui présenter un rapport sur l’état d’avancement des remboursements au cours de la première partie de la reprise de sa cinquante-cinquième session; 9. Note que, dans son rapport sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d’étude sur les opérations de paix des Nations Unies1, le Secrétaire général a présenté les ressources nécessaires comme une demande urgente mais qu’il a été admis, comme indiqué au paragraphe 11 du rapport du Comité consultatif2, que les propositions figurant dans le rapport du Secrétaire général ne pouvaient pas toutes être classées comme des demandes urgentes; 10. Regrette que le rapport du Secrétaire général sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d’étude n’ait pas été présenté conformément à l’article 153 de son règlement intérieur ni aux pratiques établies, comme le fait observer le Comité consultatif au paragraphe 3 de son rapport2, et prie le Secrétaire général de se conformer désormais strictement à ces règles; 11. Note que le rapport du Secrétaire général sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d’étude n’a pas été publié conformément à la règle des six semaines; 4 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 6 (A/54/6/Rev.1), vol. I à III; ibid., Supplément no 6A (A/54/6/Rev.1/Add.1); et ibid., Supplément no 6B (A/54/6/Rev.1/Add.2). 2