A/HRC/RES/45/25 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 14 octobre 2020 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-cinquième session 14 septembre-7 octobre 2020 Point 10 de l’ordre du jour Assistance technique et renforcement des capacités Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 6 octobre 2020 45/25. Assistance technique et renforcement des capacités visant à améliorer encore la situation des droits de l’homme au Soudan Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Rappelant également la résolution 60/251 de l’Assemblée générale, en date du 15 mars 2006, et ses propres résolutions 5/1 et 5/2 du 18 juin 2007, Rappelant en outre ses résolutions 39/22 du 28 septembre 2018 et 42/35 du 27 septembre 2019, Soulignant que c’est aux États qu’il incombe au premier chef de promouvoir et de protéger tous les droits de l’homme, Constatant que la situation des droits de l’homme au Soudan s’est sensiblement améliorée et devrait encore s’améliorer, même si une assistance technique et un renforcement des capacités resteront nécessaires, Ayant à l’esprit le soulèvement populaire exemplaire, non violent et stimulant par lequel les Soudanais ont réclamé la liberté, la paix et la justice, qui a été marqué en particulier par une forte participation des femmes et des jeunes et a fondamentalement changé la situation politique au Soudan, Se félicitant des mesures positives que le Gouvernement soudanais de transition a prises pour engager des réformes juridiques, reconstruire et développer le système juridique et judiciaire et garantir l’indépendance du pouvoir judiciaire et l’état de droit, ainsi que de l’engagement pris par le Soudan de respecter et de protéger les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales, qui est reflété dans son document constitutionnel, Se félicitant également du paraphe d’un accord de paix entre le Gouvernement soudanais et le Front révolutionnaire soudanais à Djouba le 31 août 2020, GE.20-13361 (F) 221020 221020 