A/RES/51/78 Page 3 6. Souligne qu'il importe d'assurer la participation effective de représentants des populations autochtones aux travaux du groupe de travail, et encourage les organisations de populations autochtones qui n'ont pas encore été autorisées à y participer et qui le souhaitent à en faire la demande, conformément à la procédure énoncée dans l'annexe à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme; 7. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur l'examen des mécanismes, procédures et programmes relatifs aux populations autochtones existant dans le système des Nations Unies5 et le prie, avant la cinquante-troisième session de la Commission des droits de l'homme, de communiquer les résultats de cet examen, pour observations, aux gouvernements, aux populations autochtones et aux organisations internationales compétentes; 8. Constate que le programme d'activités de la Décennie prévoit, entre autres tâches, que l'on envisage la création au sein du système des Nations Unies, d'une instance permanente consacrée aux populations autochtones; 9. Rappelle qu'elle avait recommandé dans sa résolution 50/157 du 21 décembre 1995 que la Commission des droits de l'homme, en se fondant sur les résultats de l'atelier chargé d'examiner la possibilité de créer au sein du système des Nations Unies une instance permanente consacrée aux populations autochtones, qui a eu lieu à Copenhague du 26 au 28 juin 19956, et de l'examen entrepris par le Secrétaire général, envisage la convocation d'un deuxième atelier; 10. Recommande, à la lumière de l'examen susmentionné, que des dispositions soient prises pour faire en sorte que les institutions, organismes et organes compétents des Nations Unies prennent part à toutes nouvelles consultations sur la question, et accueille avec satisfaction l'invitation du Gouvernement chilien qui a offert d'accueillir le deuxième atelier chargé d'examiner la possibilité de créer au sein du système des Nations Unies une instance permanente consacrée aux populations autochtones; 11. Souligne le rôle important que peut jouer la coopération internationale en ce qui concerne la promotion des objectifs et activités de la Décennie ainsi qu'en faveur des droits, du bien-être et du développement durable des populations autochtones; 12. Réaffirme qu'il importe de développer les capacités dont les populations autochtones disposent sur le plan des ressources humaines et des institutions pour résoudre elles-mêmes leurs problèmes et, à cette fin, recommande à nouveau que l'Université des Nations Unies envisage la possibilité de parrainer, dans chaque région, un ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur en tant que centres d'excellence et de diffusion de connaissances spécialisées, et invite la Commission des droits de l'homme à recommander les moyens d'exécution appropriés; 5 A/51/493. 6 E/CN.4/Sub.2/AC.4/1995/7 et Add.1 à 3. /...