A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/81 11 septembre 1996 Quarante-neuvième session Point 68 de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Première Commission (A/49/705)] 49/81. Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée L’Assemblée générale, Rappelant ses précédentes résolutions sur la question, notamment sa résolution 48/81 du 16 décembre 1993, Réaffirmant que c’est en premier lieu aux pays méditerranéens qu’il incombe de renforcer et de promouvoir la paix, la sécurité et la coopération dans la région de la Méditerranée, Ayant à l’esprit l’ensemble des déclarations et engagements que les pays riverains ont déjà formulés, de même que les initiatives qu’ils ont prises dans le cadre des récents sommets, réunions ministérielles et instances diverses concernant la question de la région de la Méditerranée, Consciente des efforts déployés jusqu’ici par les pays méditerranéens et de leur volonté d’intensifier le dialogue et les consultations pour résoudre les problèmes qui existent dans la région de la Méditerranée et éliminer les causes de tension et le danger qu’elles font peser sur la paix et la sécurité, Consciente également que la sécurité de la Méditerranée est indivisible et qu’une coopération plus étroite entre pays méditerranéens, visant à encourager le développement économique et social de tous les peuples de la région, contribuera beaucoup à la stabilité, à la paix et à la sécurité dans la région, Consciente en outre que les perspectives d’une coopération euroméditerranéenne plus étroite dans tous les domaines peuvent être améliorées par l’évolution positive qui se produit dans le monde entier, particulièrement en Europe et au Moyen-Orient, 95-76076 /...