A/RES/53/128
Page 9
gouvernements et aux autres parties intéressées à l’échelon national d’honorer les engagements qu’ils ont
pris, et les invite à étudier attentivement et à prendre en considération les recommandations du
Représentant spécial;
7. Invite le Représentant spécial à continuer de faire figurer dans ses rapports des renseignements
sur ses missions sur le terrain, y compris des recommandations et, lorsqu’il y a lieu, de faire état des
engagements auxquels il a été souscrit et des mesures prises pour y donner suite;
8. Invite tous les États à adhérer aux instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de
l’homme et au droit humanitaire, et les prie instamment d’appliquer ceux auxquels ils sont parties;
9. Demande à tous les États et aux autres parties à des conflits armés de respecter le droit international humanitaire, et invite à cet égard les États parties aux Conventions de Genève du 12 août 194915
et aux Protocoles additionnels de 1977 s’y rapportant16 à en respecter pleinement les dispositions;
10. Engage les États et toutes les autres parties à un conflit armé à prendre toutes les mesures
nécessaires pour mettre un terme à l’enrôlement d’enfants comme soldats et pour assurer leur
démobilisation et leur désarmement effectif;
11. Demande aux États, aux organes et institutions des Nations Unies et aux organismes à vocation
humanitaires concernés d’accorder la priorité au respect des droits de l’enfant dans les situations d’urgence
humanitaire complexes, en particulier pendant et après les conflits armés, et de tenir compte de ces droits
dans toutes leurs activités humanitaires et de développement, y compris les opérations de secours
d’urgence, les programmes de pays et les opérations sur le terrain visant à promouvoir la paix, prévenir
et régler les conflits et appliquer les accords de paix;
12. Exhorte tous les gouvernements et autres parties ayant à faire face à des situations d’urgence
humanitaire complexes, en particulier pendant et après des conflits armés, à assurer le libre accès, dans
des conditions de sécurité, du personnel humanitaire, en conformité avec les dispositions applicables du
droit international et des lois nationales, pour lui permettre d’accomplir efficacement sa tâche envers les
enfants;
13. Exhorte les États à prendre les mesures voulues pour assurer la réadaptation, le rétablissement
physique et psychologique ainsi que la réinsertion sociale des enfants touchés par les conflits armés, des
enfants soldats, des enfants victimes de mines et autres armes et des enfants victimes de violences fondées
sur le sexe, notamment par une action appropriée en matière d’éducation et de formation, et invite la
communauté internationale à concourir à cette entreprise;
14. Souligne qu’il importe de promouvoir et appuyer les capacités locales afin que la situation des
enfants dans les conflits armés soit prise en considération à l’échelon local, notamment dans le cadre d’une
action de plaidoyer;
15
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973.
16
Ibid., vol. 1125, nos 17512 et 17513.
/...
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières