Lignes directrices relatives à la protection de remplacement pour les enfants (2010), para. 144
Paragraphe
Original document
Paragraph text
Conformément aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, toutes les mesures disciplinaires ou visant à corriger le comportement des enfants qui constituent des actes de torture ou des traitements cruels, inhumains ou dégradants, notamment le placement à l’isolement ou toute autre forme de violence physique ou psychologique susceptible de compromettre la santé physique ou mentale de l’enfant, doivent être strictement interdites. Les États doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir de telles pratiques et veiller à ce qu’elles soient punies par la loi. La restriction des contacts entre l’enfant et des membres de sa famille ou d’autres personnes qui lui sont particulièrement chères ne devrait jamais être utilisée comme une sanction.