A/RES/56/123 Se félicitant de l’adoption de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant, étape importante de l’action menée pour combattre et prévenir la criminalité organisée, qui est l’un des dangers les plus graves menaçant la démocratie et la paix dans le monde contemporain, Soulignant combien il importe que la Convention et les Protocoles s’y rapportant entrent sans tarder en vigueur, Consciente qu’il faut maintenir un équilibre, dans les capacités de coopération technique du Centre pour la prévention de la criminalité internationale du Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du Secrétariat, entre la priorité immédiate de la Convention et des Protocoles s’y rapportant, d’une part, et les autres priorités définies par le Conseil économique et social, d’autre part, Rappelant les résolutions dans lesquelles elle a prié le Secrétaire général de mettre d’urgence à la disposition du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale des ressources suffisantes pour lui permettre d’accomplir intégralement sa mission, compte tenu du rang de priorité élevé qui lui a été attribué, Gardant à l’esprit la Déclaration de Vienne sur la criminalité et la justice : relever les défis du XXI e siècle, qu’elle a fait sienne par sa résolution 55/59 du 4 décembre 2000, ainsi que les plans d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration de Vienne proposés par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale 1, Accueillant avec un vif intérêt le rapport de la réunion du Groupe d’experts intergouvernemental à composition non limitée chargé d’élaborer un projet de mandat de négociation d’un instrument juridique international contre la corruption, qui s’est tenue à Vienne du 30 juillet au 3 août 2001 2, 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés dans l’application de sa résolution 55/64 du 4 décembre 2000 3 ; 2. Réaffirme l’importance du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale comme moyen de promouvoir des mesures efficaces pour renforcer la coopération internationale dans ce domaine, de répondre aux besoins de la communauté internationale face à la criminalité tant nationale que transnationale et d’aider les États Membres à atteindre les objectifs qu’ils se sont assignés de prévenir la criminalité à l’intérieur des États et à travers leurs frontières et d’améliorer les mesures prises pour la combattre ; 3. Réaffirme que le Centre pour la prévention de la criminalité internationale du Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du Secrétariat a pour rôle de faire bénéficier les États Membres, sur demande, d’une coopération technique, de services consultatifs et d’autres formes d’aide en matière de prévention du crime et de justice pénale, y compris la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée et du terrorisme ; _______________ 1 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2001, Supplément no 10 (E/2001/30/Rev.1), deuxième partie, chap. I. 2 Voir A/56/402-E/2001/105. 3 A/56/155. 2

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières